________________
११३७-११३९] व्युत्पत्तिरत्नाकरकलिता
५२५ अथ हलिप्रियः । निम्बोऽरिष्टः पिचुमन्दः नीपः कदम्बः
१ नयति रोगानुपशममिति निम्बः। 'णीञ् प्रापणे' ३० १ एतत्क(को)टरोद्भूतत्वान्मदिरास्वादनेन बल- (भ्वा.उ.अ.), 'उल्वादयश्च'(उणा-५३५) इति बन् नुम् भद्रप्रियत्वाद् हलिन: प्रियो हलिप्रियः । सुराधिवासित- ह्रस्वत्वे । २ सेव्यमानादस्मानास्त्यरिष्टमशुभमिति अरिष्टः । त्वात् । नयति वश्यतां चित्तं मुदं सुखं वा नीयतेऽसा- अत एव सर्वतोभद्र इति नामान्तरमस्य । पिचुं कुष्ठभेदं विति नीपः । 'णी प्रापणे'(भ्वा.उ.अ.), 'नीपादयश्च' मन्दयति पिचुमन्दः । अच् । "पिचुर्ना कुष्ठभेदेऽपि" (कान्तत्रोणा-२।११६॥ इति बाहलकात पः । २ कद्यते [मेदिनीकोशः, चान्तवर्गः, भो-७] इति मेदिनिः । पिचं कदम्बः । 'कद स्थैर्ये'( ), 'कदेर्णिद्वा'(हैमोणा- कुष्ठभेदं मर्दयतीति पिचुमर्द इत्यपि । त्रीणि निम्बस्य ॥ ३२२)इत्यम्बर्च् । कदेहिँसार्थात् कदति हिनस्ति वियो
समौ पिचुल-झाबुको । १० गिनमिति वा कदम्बः । "कदं वर्षाकालं वाति बोधयति वा । 'वा गतिगन्धनयो:'(अ.प.अ.), कप्रत्यये बाहुलकाद्
१ पिचुं तूलं" लाति पिचुल: । "पिचुः स्यात् द्वितीयाया अलुकि कदम्बः''[ ] इति टीकान्तरम् । पक्षे
तूलकर्षयोः''["] इति धरणिः । २ 'झा' इत्यव्यक्ता
नुकरणम्, तं वाति गच्छति, मितव्वादित्वाद् डौ झाबुः ४० कादम्बः । त्रीणि कदम्बवृक्षस्य ॥
प्रवहन्जलम्, तत्स]निधानात् तत् कायति । 'आतोसालस्तु सर्जः
ऽनुपसर्गे कः'३।२।३ ॥ इति के झाबुकः। "झाबुक: १ सीयते सालः । 'षिञ् बन्धने'(स्वा.उ.अ.), पिचुलः प्रोक्तः''[हलायुधकोश:२।१९५ ॥] इति हलापृषोदरादिः । अतिसारत्वादतिशायने, अर्शआद्यचि रलयो- युधः । "झाबुकोऽपभ्रंशः''[अम.क्षीर.२।४।४० ॥] इति रेकत्वस्मरणात् साल इति वा । "सल्यते गम्यतेऽसौ सालः। स्वामी । द्वे अनुपदेशजातस्य 'झाउं' इति ख्यातस्य । 'सल(षल) गतौ '( भ्वा.प.से.), कर्मणि घञ्''[] इति सर्व- 'झाब' इति भाषान्तरम् ॥
धरः । दन्त्यादिरयम् । “पुंसि भूरुहमात्रेऽपि सालो वरण- कोसस्तु बादरः स्यात् पिचव्यः २० सर्जयोः ''[]इति दन्त्यादौ रभसः । २ सृजति सर्जति वा सर्जः। 'सृज विसर्गे'(तु.प.अ.), अच् । 'अर्ज सर्ज अर्जने'
१ करोति शोभा कसः, पुंक्लीबः । 'डुकृञ् (भ्वा.प.से.)अतो वाऽच् । द्वे 'साग' इति ख्यातस्य । 'सण' ।
करणे'(त.उ.अ.), 'कृजेः पासण'(उणा-७२३) इति इति भाषान्तरम् । यदमरः- “साले तु सर्जकायाश्वकर्णकाः
पासण । २ बदति स्थैर्य बादरः । बाहुलकादरन्दीघौ । ५०
३ पिचुभ्यो हितः पिचव्यः । पिचुशब्दाद् 'उगवादिसस्यसंवरः"[अमरकोषः२।४।४४ ॥] इति ॥
भ्यो यत्'५।१।२॥ इति यत्प्रत्ययः, 'ओर्गुणः '६।४।१४६ ॥, अरिष्टस्तु फेनिलः ॥११३८॥ 'वान्तो यि प्रत्यये'६।१७९॥ इत्यवादेशः । त्रीणि 'कपास' १ नास्ति रिष्टमशुभमस्मादिति अरिष्टः, रक्षा
- बता इति ख्यातस्य ॥ हेतुः। २ फेना सन्त्यस्य॑ फेनिलः । 'फेनादिलच्-'
तूलकं पिचुः ॥११३९॥ ५।२।९९ ॥ इत्यलच् । द्वे अरिष्टस्य ॥११३८॥
१ तूल्यते तूलम् । 'तूल निष्कर्षे '(भ्वा.प.से.), १. 'बलि-' इति१.४.५॥ २ 'क्' इति३॥ ३ द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, वनौषधिवर्गः, भू-८८, पृ.१२३॥ ४ 'क-' इति५॥ ५. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, वनौषधिवर्गः, शो-९०, पृ.१२६ ॥ ६ द्र. रामाश्रमी२।४।४४॥, पृ.१८४॥ ७ ३प्रतौ नास्ति ॥ ८ 'षर्ज' इति मैत्रेयसायणौ ॥ ९ '-गर' इति३॥ १०. 'सालस्तु' इति३॥ ११. '-त्र' इति४॥ १२. 'च' इति मेदिनीकोशे, पृ.२७॥ १३. तुलनीयोऽमरकोषः२ ।४४०॥ १४. ४.५प्रत्यो स्ति ॥ १५. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, वनौषधिवर्गः, शो-८६, पृ.१२० ॥, रामाश्रमी२।४।४०॥, पृ१८१॥ १६. '-बु' इति५॥ १७ '-हणं' इति३॥ १८ ३प्रतौ नास्ति ॥ १९. अम.क्षीरस्वामिकृतटीकायाम्-"ध्यायतेावुकोऽपभ्रष्टः।" इति दृश्यते, पृ.९०॥ २०. '-शे' इति१.२॥ २१. '-उ' इति१.२.३॥ २२. 'भाषा' इति३॥ २३ '-बा' इति१, '-बक' इति ॥ २४ ५प्रतौ नास्ति ॥ २५. 'पुंक्ली.' इति१.२॥ २६. 'कृ' इति३॥ २७ 'पास' इति दशपाधुणादिगणसूत्रे ९।१०२॥, 'पासः' इति पञ्चपाद्याम् ॥ २८ '-?' इति५ ।।
Jain Education Interational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org