Page Text
________________
१२
१०
अभिधानचिन्तामणिनाममाला
[देवाधिदेवकाण्डः-१ महसेनः । नराणामीश्वरो नरेश्वरः । महसेनश्चासौ नरेश्वरश्च कित्'(उणा-३१९)इति नुः, 'रषाभ्यां-'८।४।१॥ इति णत्वम्। महसेननरेश्वरः ॥३६॥९ शोभना ग्रीवा यस्य स सुग्रीवः । १० १२ जयति सर्वोत्कर्षेण वर्तते जया । 'जि जये'(भ्वा.प.अ.), दृढो रथोऽस्य दृढरथः । ११ वेवेष्टि व्याप्नोति बलैः पृथिवीमिति
पचाद्यच् । १३ श्यामवर्णत्वात् श्यामा ।१४ शोभनं यशोऽस्याः विष्णुः । 'विष्लू व्याप्तौ'(जु.उ.अ.), 'विषेः किच्च'(उणा
सुयशाः । १५ पतिव्रतात्वाच्छोभनं व्रतमस्याः सुव्रता । १६ न ३१९)इति नुः । १२ अन्यैर्नृपतिभिर्वसुभिः धनैः कृत्वा पूज्यते
चिरयति उत्सुका भवति धर्मकार्येष्विति अचिरा । १७ श्रीरिव ४० वसुपूज्यः । राजतेऽसौ राट् । वसुपूज्यश्चासौ राट् च वसुपूज्यराट् । १३ कृतं वर्माऽनेन कृतवर्मा, नकारान्तः । १४ सिंहवत्
श्रीः ।१८ देवीव देवी। कृताभिषेकाद्वा ।१९ प्रभाऽस्त्यापराक्रमवती सेनास्य सिंहसेनः । १५ धर्मार्थकाममोक्षवर्गेण भाति
स्याः प्रभावती। 'तदस्यास्त्यस्मिन्-'५।२।९४ ॥ इति मतुप, भानुः । 'भा दीप्तौ'(अ.प.अ.), 'दाभाभ्यां नः '(उणा-३१२) 'मादुपधाया-'८।२।९॥ इति वत्वम्, 'उगितश्च'४।१।६ ॥ इति इति नुः । १६ विश्वव्यापिनी सेनाऽस्य विश्वसेनः । स चासौ डीप्। २० पद्ममस्त्यस्याः पाणितले सुलक्षणत्वादिति पद्मा। अर्शराट् च विश्वसेनराट् ॥३७॥ १७ तेजसा सूर इव सूरः । आदित्वादच् । २१ वपति धर्मबीजं वप्रा । 'टुवप् बीजतन्तुसूरयति(ते) विक्रान्तो भवति सूरः । 'सूर वीर विक्रान्तौ'(चु.- सन्ताने'(भ्वा.उ.आ.), 'ऋजेन्द्रा-'(उणा-१८६)इत्यादिना साधुः । आ.से.), चुरादिः, ततोऽच् । १८ शोभनं दर्शनमस्य सुदर्शनः। २२ शिवहेतुत्वात् शिवा ॥४०॥२३ वामा मनोज्ञत्वात् । पाप१९ शौयौदार्यादिगुणपयसामाधारभूतत्वात् कुम्भ इव कुम्भः ।
कर्मसु प्रतिकुलत्वाद् वा । २४ त्रीणि ज्ञानर्शनचारित्राणि शलति २० शोभनानि मित्राण्यस्य सुमित्रः । २१ विजयते शत्रूनिति
प्राप्नोति त्रिशला । 'शल गतौ'(भ्वा.प.से.), अच्, टाप् । क्रमतः विजयः । २२ गाम्भीर्यगुणेन समुद्रस्यापि विजेतेति समुद्र
अनुक्रमेण चतुर्विंशतितीर्थकृतां पितरो मातरश्च ज्ञेयाः ॥ ५० विजयः । २३ अश्वप्रधाना सेनाऽस्य अश्वसेनः । २४ सिद्धा: प्रतिष्ठा प्राप्ता अर्था पुरुषार्थाः धर्मादयोऽस्य सिद्धार्थः ॥३८॥ स्याद् गोमुखो महायक्षस्त्रिमुंखो यक्षनायकः ॥४१॥ मरुदेवा विजया सेना सिद्धार्था च मङ्गला ।
तुम्बुरुः कुसुम॑श्चापि मातङ्गो विजयोऽजितः । २० ततः संसीमा पृथ्वी लक्ष्मणा रामा ततः परम ॥३९॥ ब्रह्मा यक्षेट् कुमारः षण्मुखपातालकिन्नराः ॥४२॥ नन्दा विष्णुर्जयों श्यामा सुर्यशाः सुव्रताऽचिरी ।
गरुडो गन्धर्वो यक्षेट् कुबेरो वरुणोऽपि च । श्रीदेवी प्रभावती च पद्मा वप्रा शिवा तथा ॥४०॥ भृकुटिमिधः पार्थो मातङ्गोऽर्हदुपासकाः ॥४३॥ वामा त्रिशलौं क्रमतः पितरो मातरोऽर्हताम् ।
१ गोर्मुखमिव मुखमस्य गोमुखः ।२ महांश्चासौ यक्षश्च
महायक्षः । ३ त्रीणि मुखान्यस्य त्रिमुखः । ४ यक्षाणां नायको १ मरुद्भिर्देवैः दीव्यते स्तूयते मरुदेवा । 'दिवु यननायकः ॥४१॥५ तम्बति अर्दयति विध्नानिति तुम्बुरुः । क्रीडादौ'(दि.प.से.), घञ्, पृषोदरादिः । मरुदेवीति डीबन्तमपि। 'तबि अर्दने'(भ्वा.प.से.), 'तम्बेरुरु: '(हैमोणादि-८१७) इत्युरुः, २ विजयते विजया ।३ सह इनेन जितारिस्वामिना वर्तते सेना। इदित्वान्नम।६ कस्यति शिष्यति पद्मप्रभोपासनायेति कसमः । ६० ४ सिद्धोऽर्थः प्रयोजनं यस्याः सा सिद्धार्था । ५ मङ्गं पुण्यं 'कुस भूषणे'(दि.प.से.), 'कुसेरुलोम्भोण्वामेदा:'(उणालाति मङ्गला । "मङ्गशब्दोऽमयुदृिष्ट: पुण्यार्थस्याभिधायकः" ५४६)इत्युमः ।७ महाबलत्वाद् मातङ्ग इव मातङ्गः।८ विजयते
[ ]इत्युक्तेः । मङ्गलहेतृत्वाद वा मङ्गला । ६ शोभना सीमा विजयः। 'जि जये'(भ्वा.प.अ.), अच् । ९ न केनापि जीयते ३० कुलमर्यादाऽस्याः सुसीमा ।७ स्थिरत्वात् पृथिवीव पृथिवी । स्मात आजतः
या स्मेति अजितः।१० बृंहति वर्धते प्रभावोऽस्मिन्निति ब्रह्मा।'बृहि ८ लक्ष्मी: शोभा सम्पद् वाऽस्त्यस्याः लक्ष्मणा ।९ धर्मकर्मणि
वृद्धौ'(भ्वा.प.से.), 'बृंहे!ऽच्च'(उणा-५८५) मनिन्, नकारस्य
चाऽदादेशः । ११ यक्षाणामीशो यक्षेट् । १२ कुमारयति क्रीडयति रमते रामा । रमु क्रीडायाम्'(भ्वा.आ.अ.), ज्वलादित्वाद् णः,
कुमारः । कुमार क्रीडायाम्'(चु.उ.से.), चुरादिः, अच् । काम्यत ततष्टाप् ॥३९॥१० नन्दति समृद्धिं प्राप्नोति सत्पुत्रेणेति नन्दा ।
इति वा कुमारः। 'कमु कान्तौ'(भ्वा.आ. से.), 'कमे: किदुच्चोप'टुनदि समद्धौ'(भ्वा.प.से.), अच् । ११ वेवेष्टि व्याप्रोति धायाः '(उणा-४१८)इत्यारप्रत्ययः, उपधायाश्चोत्त्वम् ।१३ षड् सद्गुणैर्जगदिति विष्णुः । विष्ल व्याप्तौ'(जु.उ.अ.), 'विषेः मुखान्यस्य षण्मुखः । १४ पातं रक्षितम् आलम् अनर्थोऽनेन ७० १. स्वोपज्ञटीकायां 'महासेननरेश्वरः ' इति शब्दमाश्रित्य व्युत्पत्तिं कुर्वन्त्याचार्याः ॥ २. 'शूर वीर विक्रान्तौ' इति क्षीरतरङ्गिण्यादौ ॥ ३. '-कात्वाद्वा' इति १॥ ४. 'डुवप् बीजसन्ताने' इति क्षीरतरङ्गिण्यादौ ॥ ५. 'कुसेरुरम्भोमेदेताः' इत्युणादिगणे ॥
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 016065 |
| Book Title | Vyutapatti Ratnakarakalita Abhidhan Chintamani Nammala |
| Original Sutra Author | Hemchandracharya |
| Author | |
| Publisher | Rander Road Jain Sangh |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 1098 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Dictionary & Dictionary |
| File Size | 28 MB |