________________
९२०-९२४] व्युत्पत्तिरत्नाकरकलिता
४०७ अथ तूलिका ॥९२१॥
नापितश्चण्डिलः क्षुरी ॥९२२॥ कूचिका
क्षुरमर्दी दिवाकीर्तिर्मुण्डकोऽन्तावसाय्यपि । १ तूलयति तूलिका । 'तूल निष्कर्षे '(चु.उ.से.), ण्वुल, टाप्, 'प्रत्ययस्थात्-'७।३।४४ ।। इतीत्वम् ॥९२१॥२ १ 'पि गतौ '(तु.प.अ.), क्तप्रत्यये पितः, न पितोकूचति कुचिका । कूचधातोः ण्वुल, [टाप्], 'प्रत्यय- ऽपितः, न अपितो नापितः। सर्वोपगतसर्वात् (सर्वोस्थात्-'७।३ १४४ ॥ इतीत्वम् । द्वे 'पींछी' इति ख्यातायाः ॥ पगतत्वात्) । न आप्यते वा नापितः। 'आप्ल व्याप्तौ' चित्रमालेख्यम्
(स्वा.प.अ.), 'नग्याप इट च'(उणा-३६७)इति तन,
'नभ्राड्-'६।३ ७५ ॥ इति नप्रकृत्या । २ चण्डते चण्डिलः । १ चीयते चित्रम् । 'चिञ् चयने'(स्वा.उ.अ.),
'चडि कोपे'(भ्वा.आ.से.), बाहुलकादिलच् । ३ क्षुरो'अमिचिमिदि-'(उणा-६०३)इत्यादिना त्रः, स च कित् ।
ऽस्त्यस्य क्षुरी । 'अत इनिठनौ'५।२।११५॥ ॥९२२॥ ४ १० २ आलिख्यते आलेख्यम् । 'लिख लेखे '(तु.प.से.),
क्षुरेण मर्दयति क्षुरमर्दी । 'मृद क्षोदे'(व्या.प.से.), ग्रहादि- ४० 'ऋहलोर्ण्यत्'३।१।१२४॥ । द्वे चित्रस्य ॥
त्वाणिनिः । ५ दिवा दिवसे कीर्तिर्व्यापारः [कीर्तनं] पलगण्डस्तु लेप्यकृत् । वाऽस्य दिवाकीर्तिः, रात्रौ क्षुरकर्मनिषेधात् । ६ मुण्डयति १ पलेन मांसेनेव मृदादिना गण्डते(गण्डति) उप- मुण्डकः । 'मुडि मोडने '( ), ण्वुल् । ७ नखादीनालिम्पति पलगण्डः । 'गडि उपलेपे'( ), अच् । मन्तमवस्यति प्रान्तं नयति अन्तावसायी । 'षोऽन्तकर्मणि' पलाधुन्मानप्रकारेण गण्डति उपलिम्पति उपचिनोति वा (दि.प.अ.), ग्रहादित्वाणिनिः, 'आदेच- '६।१।४५ ।। पलगण्डः । अच् । लेप्यं करोति लेप्यकृत् । लेपकोऽपि । इत्यात्वम, 'आतो युक् - '७।३।३३।। अन्तावसायिनौ, द्वे 'छोह' इति ख्यातायाः ॥
अन्तावसायिनः इत्यादि । "ग्रामणी: भण्डिवाहिकः क्षौरिक: पुस्तं लेप्यादिकर्म स्यात्
भाण्डिकः''[शेषनाममाला ३ ॥१५६॥] इति शैषिकाणि । सप्त
नापितस्य ॥ १ पुस्यतेऽभिमृद्यते मृदत्र पुस्तम्, पुंक्ली. । २० 'पुंस् (पुंस) अभिमर्दने'(चु.उ.से.), बाहुलकात् तक् । मुण्डनं भद्राकरणं वपनं परिवापणम् ॥९२३॥ ५०
पुस्त्यते आद्रियते वा । 'पुस्तण आदरें '(चु.उ.से.), कर्मणि घज । लेप्यमादिरस्य लेप्यादि, तच्च तत कर्म
। क्षौरम्
क्षारम् च लेप्यादिकर्म। अन्ये तु-"आदिशब्दवर्ज लेप्यकर्म''[]
१ मुण्ड्यत इति मुण्डनम्। मुडिधातोः कर्मणि इत्येवमाहुः । यन्महेश्वर:-"पुस्तं तु पुस्तके लेप्यकर्म- ल्युट् । २ भद्रा क्रियते भद्राकरणम् । ल्युट्, 'भद्राच्च' विज्ञानयोरपि"[विश्वप्रकाशकोशः, तान्तवर्गः, श्रो-२७] इति । (वा-५।४।६७॥)इति डाच् । ३ उप्यते वपनम् । 'वपौङ् "पुस्तं तु पुस्तके क्लीबं विज्ञाने लेप्यकर्मणि''[विश्व- मुण्डबीजयो:'( ), ल्युट् । ४ परिवाप्यते परिवापलोचनकोशः, तान्तवर्गः, श्री-३१] इति श्रीधरः। त्रिष्वर्थेषु णम् । 'वपौङ् मुण्डबीजयो:'( ), ल्युट् ॥९२३॥ यथा-"पुस्तं समस्तं सुदृशा निरस्तं सौभाग्यभूमे भवतो ५ क्षुरस्येदं कर्म क्षौरम् । 'तस्येदम्'४।३।१२०॥ इत्यण् ।
वियोगे''["]। एकं 'गारा' इति ख्यातस्य । लेप्यादी- पञ्च मुण्डनस्य ॥ ३० त्यादिग्रहणाद् ‘गोमयमुरुडचूनाप्रभृतिर्नु गारु' इति भाषा॥ नाराची त्वेषण्याम्
१. -षणे' इति३॥ २. 'आले-' इति१.३॥ ३ 'लेखने' इति३, 'लिख अक्षरविन्यासे' इति क्षीरतरङ्गिण्यादयः ॥ ४ 'मृगा-' इति३ ॥ ५ क्षीरतरङ्गिण्यादौ उपलेपार्थकगडिधातुर्न दृश्यते ॥ ६ '-वर्धने' इति मैत्रेयसायणौ ॥ ७ णकारानुबन्धो हैममते ॥ ८ 'पुस्त बुस्त आदरानादरयोः' इति क्षीरतरङ्गिण्यादयः ॥ ९ '-ब्दं' इति१॥ १०. 'लेख्य-' इति विश्वप्रकाशकोशे, पृ.५८॥ ११. द्र. अनेकार्थकैरवाकरकौमुदीटीका, भा-१, २।१७६ ॥, पृ.१०६॥ १२. '-मुर-' इति३.४॥ १३. '-मुं' इति१, '-नों' इति४॥ १४ 'रि पि गतौ' इति क्षीरतरङ्गिण्यादयः ॥ १५. '-सत्त्वात्' इति३॥ १६. 'वा' इति १प्रतौ नास्ति ॥ १७. मोडनार्थकगुडिधातुर्द्रष्टव्यः ॥ १८. 'भा-' इति४ ॥ १९. 'भण्डिवाह-' इति शेषनाममालास्वोपज्ञटीकयोः॥ २०. 'व्य-' इति३ ॥
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org