________________
५००-५०४] व्युत्पत्तिरत्नाकरकलिता
२२१ नोऽन्ववायोऽभि
ऽस्यां नारी। 'नृनरयोर्वृद्धिश्च'(गणसू-४।१।७३॥ इति शार्ङ्गअन्वयो जननं वंशः
रवादिपाठाद् ङीप(ङीन्) । 'नृनराभ्यां च'(वा-४।४।४९॥)
इत्यञ् वा, 'टिड्डाणञ्-'४।१।१५ ॥ इति ङीप । नुः नरस्य १ गवते शब्दायति पूर्वपुरुषान्, गूयते' शब्दयते वा वेयम्, 'तस्येदम्-'४।३।१२०॥ इत्यणि नारीति वा। ३ वनति गोत्रम्। 'गुङ् शब्दे'(भ्वा.आ.अ.), 'गृधृवी-'(उणा-६०६)इति सम्यग् भजते, वन्यते वा वनिता। 'वन षण संभक्तौ' वन् । २ संतन्यतेऽनेन सन्तानः । 'तनु विस्तारे '(त.उ.से.), (भ्वा.प.से.), 'रुहेश्च लो वा'( )इति इतच्। ४ बधात्यावेकरणे घञ् । सन्ततिश्च, कर्मणि क्तिनि । ३ अनु अवेति ष्टयति स्नेहपाशेनेति वधूः । 'बन्ध बन्धने '(त्र्या.प.अ.), अन्ववायः । 'इण् गतौ'(अ.प.अ.), अच्, 'सार्वधातुकार्ध- 'चमितनिबधिभ्य ऊ: (चान्द्रोणा-१४३॥)। वहति गृहभारम्, धातुकयोः' ७३८४॥ इति गुणः, 'अकः सवर्णे दीर्घः'६।१।- उह्यते भा वा । 'वहो धश्च'(उणा-८३)इति ऊः, धश्चान्ता
१०१॥ । ४ अभिजायन्तेऽत्र अभिजनः । 'जनी प्रादुर्भावे' देशः ॥५०३॥ ५ वष्टि कामयते वशा । ‘वश कान्तौ' ४० १० (दि.आ.से.), 'हलश्च'३।३।१२१ ॥ इति घञ्, 'जनिवध्योश्च' (अ.प.से), अच् । ६ सीम्नोऽन्तः सीमन्तः केशवेशः,
७।३।३५॥ इति वृद्ध्यभावः । ५ कोलति संस्त्यायति संहती- शकन्ध्वादिः । सीमन्तोऽस्त्यस्याः सीमन्तिनी । 'अत इनिभवति कुलम् । 'कुल संस्त्याने बन्धुषु च'(भ्वा.प.से.), ठनौ'५।२।११५॥ इतीनि:, 'ऋन्नेभ्यो ङीष(ङीप)'४।१५।। "संस्त्यानं संघातः"[क्षीरतरङ्गिणी, भ्वादिः, धातुसं-५७९] इति ७ वमत्युद्रिति प्रातिकूल्यम्, स्नेहं वा वामा। 'टुवम उद्दिरणे' स्वामी । क्वचित्तु सन्ताने इति पठ्यते । सन्तानो विजातीयैर- (भ्वा.प.से.), ज्वलादित्वाण्णः, टाप् । वाति गच्छति नरमिति नवच्छिन्नप्रवाहः । बन्धुशब्देन तव्यापारः सम्बन्धोऽभिधीयते। वा वामा । 'वा गतिगन्धनयोः'(अ.प.अ.), बहुलकान्मः । 'इगुपध-'३।१।१३५॥ इति कः। ६ अनुयन्ति परस्परं सम्बन्धं ८ वर्णोऽस्त्यस्य वर्णिनी। 'अत इनिठनौ'५।२।११५॥ इतीनिः, गच्छन्त्यत्रेति अन्वयः । अनुपूर्वः 'इण् गतौ'(अ.प.अ.), 'ऋन्नेभ्यो ङीप्'४।१५॥ । ९ मह्यते पूज्यते भूषणादिभिः अधिकरणे 'एरच्'३३ ५६॥ । ७ जायन्ते उत्पद्यन्तेऽत्रेति महिला । 'मह पूजायाम्'(भ्वा.प.से.), 'सलिकल्यनि-'
जननम् । 'जनी प्रादुर्भावे'(दि.आ.से.), अधिकरणे ल्युट्। ८ (उणा-५४)इत्यादिनेलच् । "महेलाऽपि''[शब्दभेदप्रकाशः, ५० २० वमति उद्गिरति पूर्वपुरुषानिति वंशः। 'टुवम उद्दिरणे'(भ्वा.- श्रो-४०] इति शब्दप्रभेदः । यल्लक्ष्यम्
प.से.), 'भृवमिकुभ्यः शक्'(चान्द्रोणा-३॥५५॥), तालव्यः, "अजयद द्विषतः प्राज्यनयः परमहेलया । 'देशवंशमशकेशपाशकाः'[ ] इति शभेदात् । अष्टौ कुलस्य ॥ स्वप्नेऽपि मनसि स्पष्टो न यः परमहेलया ॥१॥""]]
५०३॥ महस्योत्सवस्य इला भूमिरिव महेलेति । "प्रसभमिवाङ्गदवि
ह्वला महेला"[ ]इति कप्पिणाभ्युदयादेः। १० अल्पं बलम
स्त्यस्या अबला । 'अर्शआदिभ्योऽच्'५।२।१२७॥, ततष्टाप, योषा योषित्
अल्पार्थोऽत्र नञ् । ११ यौति मिश्रीभवति पुंसा सह योषा। १स्त्यायति पिण्डीभवति पुंसा सह, संहतः कठिनों 'यु मिश्रणे'(उ.प.से.), 'ऋतन्यञ्जि-'(उणा-४४२) इति षः" भवति गर्भोऽस्यां वा स्त्री । 'स्त्यै ष्ट्यै शब्दसङ्घातयोः' [ ]इति क्षीरस्वामी । उणादिवृत्तौ तु अत्र सूत्रे आसप्रत्ययो (भ्वा.प.अ.), 'स्त्यायते: स्त्रीत्वे ड्रट्'(उणा-६०५)टिलोपः, दृश्यते, न षः । तेन तु 'यवास' इति सिद्धयेत्। 'युमाभ्यां ६०
'लोपोव्योर्वलि'६।१।६६॥ इति यलोपः, टित्त्वात् 'टिड्डाणञ्- स:'(सरस्वतीकण्ठाभरणम् २।३।१४९॥)इति सूत्रेण सो वा। ३० ४।१।१५॥ इति ङीष(ङीप्)। २ नुः नरस्य वा धर्म आचारो- जोषयति परितर्कयति गृहकार्यमिति जोषा । "चवर्गतृतीयादि
10
बला।
१. 'गृहयते' इति१.२॥ २. '-यते' इति१.३॥ ३. '-यन्ते' इति३॥ ४. 'सम्बम्धन्त्यत्रेति' इति१॥ ५. 'टुवमु' इति१.४॥ ६. द्र.पदचन्द्रिका, भा-२, ब्रह्मवर्गः, श्रो-३९८, पृ.४८७ ॥, तत्र "दंश-वंश-मशक-केश-पाशकाः" इति दृश्यते ॥ ७. 'कठिनौ' इति२.३॥ ८. उणादिगणे सूत्रे नास्ति ॥ ९. 'डोष्' इति३.४॥ १०. 'कुः' इति४॥ ११. 'टुवमु' इति१ ॥ १२. द्र. अम.क्षीरस्वामिकृतटीका २६।२॥, पृ.१३४॥, तत्र 'प्राज्यनयः' इत्यस्य स्थाने 'प्राप्तनयः' इति दृश्यते ॥ १३. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, श्री-२६०, पृ.३३५ ॥, अमरपदपारेजातटीकायां "महेलापि । 'अविरलरववारिवाहिनीयं प्रसभमिवाह्वयदाकुलं महेला ।' इति कर्पिणाभ्युदये (१०-१६) ।" इति व्युत्पादितः, भा-१, २।६।२॥, पृ.२६३॥ १४. अम. क्षीरस्वामिटीकायां "युष्य(योष)त्यन्यं यौति वा योषा" इति दृश्यते, २६२, पृ.१३४॥
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org