Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 69

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
45
अविरयसम्मादिट्ठी : (avirayasammāditthi) A soul with vowless right belief. अविरतसम्यग्दृष्टि no indiesu virado no jive thāvare tase cāvi. jo saddah di jinuttam sammaitthi avirado so . (prā. paicasam. 1 -11). [णो इंदिएसु विरदो णो जीवे थावरे तसे चावि । जो सहहदि जिणुत्तं सम्माइट्ठी अविरदो सो । (प्रा. पंचसं. 1-11).J अविराहपा : (avirāhanā) No violation, complete sbservance. अविराधना virădhanā aparādhāse vanam, tannişedhädavirādhanā . (sodašak v r. 13-14). [विराधना अपराधासेवनम्, तन्निषेधादविराधना । (षोडशक वृ. 13-14).] अविराहियसंजम : (avirāhiyasan jam) An ascetic fully observing the rules of right conduct. अविराषितसंयम अविसंवाद : (avisamvad) Consistency in speech. avisamvad śruteh pramānāntarābādhanam pūrvāpară virodhaśc avisamv adan . (laghiy. svo. VI. 5-42). [श्रुते प्रमाणान्तराबाधनं पूर्वापराविरोधश्च अविसंवादः । (लघीय. स्वो. वृ. 5-42).] अविसंवाय : (avisamvay) Consistency in speech. avisamvad śruteḥ pra māņāntarābādhanam pūrvāparā virodhaśc avisamv adah . (laghiy. svo. VI. 5-42). [श्रुतेः प्रमाणान्तराबाधनं पूर्वापराविरोधश्च अविसंवादः । (लघीय. स्वो. वृ. 5-42).] अविहिंसा : (avihimsā) Absence of different kinds of violence. अविहिंसा अवेक्खा : (avekkhā) Standpoint, viewpoint ralativity. अपेक्षा अवेय : (avey) A person free from sexual desire. aved अवेयण : (aveyan) A soul free from sense-feeling, an emancipated soul. अवेदन
अव्वत्त : (avvatt) Indistinct; indefinite; immature; ignorant. अव्यक अव्वय : (avvay) Indestructible. avyav अव्वयसिय : (avvayasiy) Indecisive, indeterminate. अव्यवसित