Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 828

जाइ ]
જુએ आजीव
जाइश्राजीव ६. देखो "जाइ
शब्द vide
जाइश्राजीव टा० १, १ - श्रारिय. पुं० ( - आर्य ) જાતિએ કરી આ; ઈશ્વન્નતિની સ્ત્રીથી उत्पन्न धयेश नति; अस्पष्ट, सिंह, विहे, વિદેહડા, હરિતા અને ચુંચુણા એ છ આય अति जाति से कर के आर्य इभ्य जाति की स्त्री से उत्पन्न हुई जाति; अम्बष्ट, कलिंद, विदेह, विदेहठा, हरिना व चुंचुणा ये छः श्रार्य जातियां Arya by birth; the caste sprung from a woman of Ibhya easte; the six Aryan castes viz. Ambasta, Kalinda, Videha, Videhathå, H»ritā and Chuüchuna. ठा० ६, १; - सोविस पुं० ( - श्राशीविष- श्राश्यो दंष्ट्राः तासु विषं येषां ते श्राशीविषाः) -भथी जेरी; सर्प विधि यहि जन्म ही से विषैला; सर्व, विच्छु वगैरह. venomous from the very birth; a snake, a scorpion etc. भग० ८, १; कम्म न० ( कर्म ) जन्म सा२. जन्म संस्कार. ceremony connected with birth. भग० ११, ११; — कहा स्त्री० ( - कथा ) अति સારી અમુક ખરાબ ઇત્યાદ્રિ કથા કરવી તે. श्रमु जाति अच्छी या बुरी इत्यादि कथन करना सो. speaking of the supe riority of a certain caste and inferiority of some other caste. ठा०४, २ – कुल. न० ( कुल ) न्नति खस जाति व कुल caste and lineage. तेसिणं भंते जीवाणं कइ जाइ कुलकोडि जोणिप्पमुह सयसहस्सा पण्णत्ता” जीवा० ३; - गोय. न० (गोत्र) लति ने गोत्र जाति व गोत्र. caste and family. भग०६८ - गोयनि
""
66
( =१६ )
ܕ ܕ
"
For Private
[ जाइ
उत्त. त्रि० (गोत्रनियुक्त) निमयित नति गोवा निकाचित जाति गोत्र वाला. one of a settled caste and family. भग० ६, ८ - गोयनिहत्त त्रि० (-गोत्रनिधस ) ति गोत्रने योग्य व स्थापन उरेल. जाति गोत्र के योग्य कर्म पुगल स्थापन किया हुआ. one having Karma-atoms established according to caste and lineage. भग० ६, ८ - गोयनिउत्ताउय न० ( - गोत्र नियुक्तायुष्क) लति गोत्रनी साथै निमित जांघेत आयुष्य जाति गोत्र के साथ निकाचित बांधा हुआ आयुष्य. life period appointed or fixed along with caste and lineage. भग० ६, ८, - जरामरण न० ( - जरामरण ) जन्म ४२ भने भरण. जन्म जरा व मरण. oldage and death. जं० प० ३, ७०३ -णाम न० ( - नामन् ) नाम भनी એક પ્રકૃતિ કે જેથી જીવ જુદી જુદી જાતિभां उत्पन्न था. नामकर्म को एक प्रकृति कि जिससे जीव भिन्न भिन्न जाति में उत्पन्न हो. a variety of Namakarma causing the birth of a soul in different castes or classes. " जाति नामें भंते कम्मे पुच्छा " पन० २३; - णामगोयनिउत्त. त्रि. ( - नामगोत्रनियुक्त ) निशयित अति नाम गोत्र वास: नारी साहि. निकाचित जाति नाम गोत्र वाला; नारकी आदि. (one) having an appointed class or caste, name and family; a hell-being etc. भग० ६, ८ -- णाम गोयनिउत्ताउय त्रि. ( - नामगोत्रनियुक्तायुक) Mति नाम गोत्र सहित निशत्ति आयुष्य वासी जाति नाम गोत्र सहित निकाचित्त आयुष्यवाला (one )
Personal Use Only