Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 827

जहावइट्ठ]
( ८१५ )
[ जाइ
नाया. १;
जा. अ० (यावत् ) यांसुधी. जबलग; जबतक; जहोवइट्ठ. न० ( यथोपदिष्ट ) नवी रीत ई. जहांतक. So long; as long as; as
पामा पहेशवामा माव्यु डाय ते प्रमाणे.. far as. प्रव० ८२; क. गं० २, २६; उवा. जिस रीति स कहने में-उपदेश में आया हो १,८१; उस रीति से. According to advice / जाइ. स्त्री. (जाति-जननं जातिः) -म; or orders. "जहोवइहें अभिकंखमाण" | उत्पत्ति. जन्म; उत्पत्ति. Birth; produc. दस० ६, ३, २; उत्त० १, ४४;
tion. पाया० १, १, १, ११; उत्त• ६, १; जहवी. स्त्री० (जान्हवी) गा नही. गंगा ३२, ७, क. प. ६, ३, प्रव० १२७६;
नदी. The river Ganges. जं. ५० १०७०; क. गं० १, ३३, ५, ६१; (२) Vजा. धा० I. ( जन् ) हा थयु; उत्पन्न द्रियमेधदिय साहिति . एकेंद्रिय,
थ. पैदा होना; उत्पन्न होना. To be द्विइंद्रिय प्रादि पांच जाति. five kinds born or produced.
( of creatures ) viz. one sensed जायइ. नाया० ७; १०; विशे० ४१८; उत्त. two-sensed etc. क. प. ४, ६, भग. १६, ७६;
६, ८, ७, ५, ६, ३३; उत्त० ३, २; ६, २; जायउ. विशे० ४१८;
अणुजो• १२७: ठा० ६, ४६; सम० १; क. V जा. धा• I. ( या ) ; गति ४२५॥ गं. १; (३) गति; जाती; वय क्षत्रिय जाना; गति करना. To go; to walk. माहिति . जाति; ज्ञाति; वर्ण; क्षत्रिय जाइ. उत्त० ३, १२; विशे० ६४४; १६०८ आदि जाति. kind; caste; Ksatriya नाया. ६,६;
ete. उत्त. ३,२; १२,५; १३, १; विशे. जंति. श्राया.१,३,४,१२३; सु. च.१,६३३; १६१; पन. १; सु. च. ३, १९४; दस० जायमाण. व. कृ. भा०३,३,
७, २१, ८,३०; पिं.नि. ३१२; जीवा. Vजा. धा• I. ( या+णि ) निर्गमन ४२७; ३,३; नाया. ८; विवा. १; राय. २१५; निर्षि ४.वा. निगमन करना; निर्वाह. करना. (४) भात ५१. माता पक्ष. maternal To go out; to support oneself. side. ओव० सूय. १, ६, १३; (२) (२) आत्मानी संयममा प्रवृत्ति सी. बनु ५३. जूइका फूल. the jasmine
आत्माको संयममें प्रवृत्त करना. to urge ___flower. राय. १६, जं. ५० -अंध. the soul in self-restraint. पुं० (-अन्ध ) म अध, मिथा। जवेंति. प्रे. पि.नि. ६१६%3
ii. जन्म से ही अंध; जन्मांध. blind जवित्तए. हे• कृ० सूय० १, ३, २, १; from the very birth;born-blind. जवित.व. कृ० ज० प.
" केइ पुरिसे जाइअंधे जाइअंबारवे" Vजा. धा० I. ( या+णि) पातs: भाजयु.] विवा० १; स्य. १, १, २, ३१; -प्राजीव. व्यतीत करना. To cause to go; to त्रि० (-प्राजीवक ) तिरपी माहार pass.
सेना२. जाति बतलाकर पाहार लेने वाला. जार्विति.प्रे. पिं० नि०६१६;
( one ) who accepts food hav. जावए. वि० सूय० १, १, ४, २;
ing exposed one's caste. ठा०५,१; जावेत. व. कृ. जं. प. ३,६७;
-प्राजीव-य. पुं० (-माजीवक )