________________
घादशप्रकाश.
४७५
एवी रीते श्र योगशास्त्रनुं शुद्ध गुजराती जाषांतर जामनगर निवासी पंडित श्रावक हीरालाल वि. हंसराजे करेलुं बे. तेमां प्रमादशी के म तिदोषयी जे कई विपरीत के उत्सूत्र लखायुं होय, ते " मिठा मिडुकडं.” अने ते सुज्ञ जनोये क्षमा करी सुधारीने वांच. केम के,
"
गच्छतः स्खलनं क्वापि, जवत्येव प्रमादतः हसंति दुर्जनास्तत्र, समादधति सकनाः ॥ १ ॥ अर्थः- मार्गे जतां थकां प्राणीने प्रमादथी स्खलना तो क्यांक पण चाय बे; पण ते वखते दुर्जनोज त्यां हांसी करे बे, पण सानो तो तेने सारी रीते जवाडीने वेठो करे बे.
हवे जाषांतरकर्ता समाप्तिमंगल माटे पोतानां गुरु श्री चारित्रविजयजी* महाराजनी स्तुति करे बे.
लग्ध्वा यदीयचरणांबुजतारसारं स्वादच्चटाधरित दिव्यसुधासमूहम् संसारकाननतटेह्यटता लिनेव पीतो मया प्रवरबोधरसप्रवादः॥ १ ॥ वंदे मम गुरुं तंच, चारित्रविजयाभिधम् ॥ परोपकारिणां धुर्य, दत्तानंद कदंबकम् ॥ २ ॥ युग्मम् ॥
+
दीनपुण्या न पश्यंति, रागांधास्तत्वसंस्थितिम् ॥ लानेऽलानफलं चैव, लनंते ते नराधमाः ॥ १ ॥
॥ समाप्तोऽयं ग्रंथः, गुरु श्रीमच्चारित्र विजयसुप्रसादात् ॥ * मुनिराज श्री आत्मारामजी महाराजना हाल मुख्यशिष्य श्रीचारित्रविजयजी छे, अने तेओ हाल मेसाणामां चतुर्मास रहेला छे. तेओ ज्ञानथी अने उमरथी गीतार्थ सरखा छे; तथा महा शांतखभावी अने उत्तम चारित्र पालनारा छे. तेओ थोडा वर्ष अगाउ जामनगर चतुर्मास करवा आवेल हता; तेमनी पासे में (भाषांतर कर्ता हीरालाले) संस्कृत भाषानो अभ्यास कर्यो हतो; माटे ते भाषानुं, तथा जैनशास्त्रोनुं ज्ञान थवामाँ मारापर ते मनो मोटो उपकारछे. तेम महाराज श्रीहंसविजयजी तथा कांतिविजयजी आदिकनो पण ते संबंधमां मारापर उपकार थयेलो छे. + पादाद्याक्षरैर्भाषांतरकर्तुर्नामसूचको श्लोकः
