________________
( ર )
સૂયગડાંગ સુત્ર ભાષાંતર –ભાગ લે
हवे सातमो अध्ययन प्रारंभीए छयें छठा अध्ययनने विषे श्री महावीरनुं स्तवन करतां श्री महावीरने शुशील कह्या, हवे आ सातमा अध्ययनने विषे ते थकी विपरीत कुशीलिया होय छे जे अरहद्द घटीकाने न्याये संसारमाहे भ्रमण करे तेनुं ચાર જજે છે ,
પૃથ્વીકાય અપકાય અને વાયુ કાય અહીં ચકાર થકી એ ચારે નિકાય સૂક્ષ્મ અને બાદરના ભેદે કરી બે પ્રકારે જાણવા તથા તૃણ વૃક્ષ બીજ શાલી પ્રમુખ વનસ્પતિકાય જાણવી, અને ત્ર તે ક્રિયાદિક જીવ જાણવા તેના અનેક પ્રકાર છે, તે કહે છે, જે ઈંડા થકી ઉપના એવા પંખી તથા સર્વ પ્રમુખ તથા જે જરાએ તે ગાય પ્રમુખ જીવ જાણવા. અને સંદજ એટલે પ્રદ થકી ઉત્પન્ન થયેલા એવા , માકણ, પ્રમુખ જીવ જાણવા, વળી સજા: તે જે વીરાદિકને વિષે ઉપજે તેનાજ વર્ણ સરખા જે જીવ હોય તે જાણવા, એ રીતે જીવના ભેદ કહ્યા, ૧
એ પા પૃથિવ્યાદિક છે જીવ નીકાય શ્રી તીર્થકર દેવે કહી છે. એ જ જીવ નિકાય જે છે તે સાતા સુખને જાણે છે વાંછે છે એટલે સર્વ જીવ મુખાભિલાષી છે. એ કાયને જે દર ઘાત કરે દીધેલ પીડા આપે તેને જે ફૂલ થાય તે કહે છે, તે જીવ એજ છકાયને વિષે (વિપસમુપયંતિ) એટલે વિનાશ પામે અર્થત વાર એને વિરોજ પરિભ્રમણ કરે છે ?
વળી એરિયાદિકથી માંડીને પંકિય પતિ જીવની જાતિ છે તેને વિશે એક સ્થાનકથી બીજે સ્થાનકે પરિભ્રમણ કરતા ધકા, રાસ તથા સ્થાવર જીવને વિષે વિનિઘાતત્ય એટલે કેપતિ અને વિનાશ પામે, તે કુક કર્મના કરનાર જીત નતિન
