________________
અવસ
29
ઉત્સ
અવસર્પિણીના ચતુર્થ મારાનું સ્વરૂપ
કાક
૩ જે આરા
૪ થા આરે
૩ જો આરા
૪ થે! આરે
૮૯ પક્ષ
',,
99
"2
શેષ
વાયાજ મન વરસ—ઐતાલીસ હજાર વર્ષ (૪૨૦૦૦ વર્ષ )
و
ઝળ-ન્યૂનત ફળ જોડાજોન્ટિ-એક કાટાર્કટિ
ગયરમાળાર્–સાગરે પમના પ્રમાણવાળા તુરિ–ચાથા આરામાં
વ્યતીતે
સિદ્ધ થાય
99
29
પહેલા જિનેન્દ્ર
અન્તિમ જિનેન્દ્ર
આ અર્થ ને અનુસારે ગાથામાંના શબ્દોના અનુક્રમ યથાયેાગ્ય જોડવા ૫૧૦૦માં —પૂર્વ ગાથાઓમાં અવસર્પિણીના પહેલા ત્રણઆરાનું સ્વરૂપ કહીને હવે આ ગાથામાં કિચિત્ ૪ થા આરાનું સ્વરૂપ કહે છે
અવતરણઃ—
103
પહેલા જિનેન્દ્ર
અન્તિમ જિનેન્દ્ર
बायालसहसवरसू- णिगकोडा कोडिअयरमाणाए ॥ तुरिए णराउ पुव्वाण, कोडितणु कोसचउंरंसं ॥ १०१ ॥ શબ્દા ---
જા માણ્ડ–મનુષ્યાનું આયુષ્ય જુવાળ ઢોરિ-પૂર્વ ક્રોડ વર્ષનુ
ત”—શરીરનું પ્રમાણુ જોસ પર કંમ-ગાઉના ચેાથેા ભાગ
સંસ્કૃત અનુવાદ.
द्विचत्वारिंशतसहस्रवर्षेनैककोटिकोट्यतरमाने ॥
तुर्ये नराः पूर्वाणां कोटिः तनुः क्रोशचतुरंशम् ॥ १०१ ॥
ગાથાર્થ:——બેંતાલીસહજારવર્ષન્યૂન ૧ કેટાકેાટિ સાગરોપમપ્રમાણવાળા ચેાથા આરામાં મનુષ્યાનુ આયુષ્ય એકપૂર્વક્રોડ વર્ષ, અને શરીર એક ગાઉના
ચાથા ભાગ હાય છે ! ૧૦૧ !!
વિસ્તરાર્થ;હવે ચાથા આરાનું કિંચિત્ સ્વરૂપ કહેવાય છે, તે આ પ્રમાણે
