________________
મોક્ષત
(ર) મૂળ ગાથા :
संतं सुद्धपयत्ता, विजतं खकुसुमव्व न असंतं ।
मुक्खत्ति पयं तस्स उ, पख्वणा मग्गणाईहि ॥४४॥ (૩) સંસ્કૃત છાયા :
सत् शुद्ध पदत्वाद् विद्यमानं रखकुसुमवत् न असत् ।
मोक्ष इति पदं तस्य तु, प्ररूपणा मार्गणादिभिः ॥४४॥ () શબ્દાર્થ :
સત્ત-સત, જેનું અસ્તિત્વ હોય તેને સત્ કહેવાય. સુપયત્તા શુદ્ધ પદ હોવાથી, એક પદ હોવાથી. વિગત–વિદ્યમાન છે.
હુમ-આકાશના પુષ્યની પેઠે.
-આકાશ, તેનું શુસુમ–પુષ્પ તે પુ. શ્વ-અવ્યય પેઠે અથવા જેમને અર્થ દર્શાવે છે.
R-નથી. અiાં અસત, અવિદ્યમાન. મુવ-મક્ષ. ત્તિ-ઈતિ, એ. પર્ય-પદ્ય તા–તેની. –વળી.
