________________
आचारांग-मूळ तथा भाषान्तर. अभंगेज्ज वा मक्खिज्ज वा सिणाणेण वा ककेण वालोदेण वा वनेण । चा चण्णेण वा पउमेण वा आघंसेज्ज वा उचलेज्ज वा उबट्टेज्ज वा; सीओदगवियडेण वा उसिणोदगवियडेण वा उच्छोलेज्ज वा पच्छोलेज वा पहोएज्ज वा सिणाविज्ज वा सिंचेज वा दारुणा वा दारुपरिणाम कट्ट अगणिकायं उज्जालेज्ज वा पयालिज्ज वा उज्जुलित्ता कायं आयावेज पयावेज वा अह भिक्खुणं पुव्योवदिवा एस पतिन्ना जं तहप्पगारे सागारिए छवस्सए णो ठाणं वा सेजं वा निसीहियं वा चेतेज्जा । (६५६)
आयाणं-मेयं भिक्खुस्स सागारिए उवस्सए वसमाणस्स;-इहखलु गाहावती वा जाव कम्मकरी वा अन्नमन्नं अकोसंति वा वयंति वा रंभंति वा उद्दवंति वा, अह भिक्खूणं उच्चावयं मणं णियच्छेज्जा:-एते खलु अन्नमन्नं उक्कोसतु वा, मा वा उक्कोसंतु जाव मा वा उद्दवंत । अह भिक्खुणं पुब्बोवदिवा एस पइन्ना जाव जं तहप्पगारे सागारिए उबस्सए णो ठाणं वा सेज्जं वा णिसीहियं वा चेतेज्जा । (६५७) ।
१ (सुगंधिद्रव्यसमुदयः) २ [कषायद्रव्यक्वाथः] ३ लोघं प्रतितं ४ कंपिल्लकादि ५ पद्मं प्रतीतं
या उकाळेला क्वाथ जळवडे, या लोद्रवडे या चूर्णवहे या पद्मावडे घशसे के खरडशे; अथवा थंडा के गरम पाणीयी छांटझे, थोशे, नवरावशे, सींचशे, अथवा ला. कडाने लाकडा साथ घसी अग्नि सळगावी शरीरने तपावशे. माटे साधुने एका भलामण छे के तेणे तेवी तरेहना गृहस्थना घरे निवास न करवो [३५६]
स्मां वसतां वळी बीजो आ दोप छे. त्यां रहेतां गृहस्वयी पाकर लगीना लोको अरसपरस बोलाचाली करे या मारामारी विगेरे पखेडो को त्यारे में देखी सावुनुं दिल उंचुं याय जेमके “एओ भले लड्या करो अयवा पो लडोभा" से माटे साधुने ए मलापण छे के तणे तेवा मकारमा गृहस्थना घरे निकास न करवो [६५७]
