________________
PATTAN CATALOGUE OF MANUSCRIPTS
Fol. 37a - इति भांडशालिपार्श्वचंद्रसूनोः श्रीआजडस्य कृतौ पदकप्रकाशनानि सरस्वतीकंठाभरणालंकारटीका विषमपदोपनिबंधे प्रथमः परिच्छेदः । ग्रं. ५२०६
38
प्रपन्नस्य प्रोच्चैर्विरतिरमया यस्य विबुधैर्श्वभुर्न्यस्तान्युद्यन्नवकनकपद्मान्यनुदिनं । पुनर्भुक्तोन्मुक्ता निधय इव रागादनुगताः
स शांतिं श्रीशांतिः प्रदिशतु जिनेशस्तनुमतां ॥ १॥ श्रेयांसि प्रतनोतु नः शुचियशोमुक्ताफलालंकृतः श्रीमान् दुर्मदवादिकुंजरह्निर्भद्रेश्वराख्यो गुरुः । दिङ्नागप्रतिमोपि यस्य चरणेनालंकृतं सर्वतः
प्रेक्ष्याक्रामति जैनदर्शनवनं नाद्यापि कोपि क्षितौ ॥ २ ॥
Fol. 38. Prakrit languages and their peculiarities are explain - ed with examples and references to grammatical rules. Fol. 52 is lost herein; the commentator must have given some account of the origin of Apabhrams'a just as he has done with other languages. I shall cull here only some Apabhrams'a verses. Apabhrams'a has the longest treatment in the work on fol.-52-73
अंगिहिं अंगु न मिलिउ हलि अहरिं अहरु न पत्तु । प्रिय जोयंतिहि मुहकमल एम्वइ सुरउ समत्तु ॥ जे महु दिण्णा दिअहडा दइए पवसंतेण । ताण गणंतिए अंगुलिउ जज्जरिआउ नहेण || सायरु उपरि तणु धरइ तल घल्लइ रयणाई | सामि सुभिचु परिहरइ सम्माणेइ खलाई || गुणेहिं न संपइ कित्ति पर फल लिहिया भुंजंति । केसरि न लहइ वोड्डिअ वि गल (अ) लक्खेहिं घेप्पंति ॥ विच्छ गृहइ फलई जणु कडु पल्लव वज्जेइ |
तो वि महद्दुमु सुयणु जिम ते उच्छंगि धरेइ ॥
ङसः सु-हो-स्सु इति त्रय आदेशा यथा ।
जो गुण गा (गो) वइ अप्पडा (णा) पयडा करइ परस्सु ।
ते मु (सु) हउं कलिजुग दुल्लहहो व (ब) लि किज्जइ (उं) सुयणस्सु ||
आमो हं यथा ।
