Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 54

त्रैवर्णिकाचार |.
लाल, पीले, हरे, श्वेत, काले और छोटे बड़े देहको धारण कर ऊँच नीच कुलोंमें, उत्तम नटके समान नृत्य करता है ॥ ५७ ॥
कचित्कान्ताश्लेषात्सुखमनुभवत्येष मनुजः, कचिद्गीतं श्राव्यं विविधवररागैश्च श्रृणुयात् । कचिन्नृत्यं पश्यन्नखिलतनुयष्टीविलसितं,
रति मन्येताहो उचितविषयो धर्मविमुखः ॥ ५८ ॥
यह जीव कहीं पर युवतियोंके गाढ़ आलिंगन करनेसे उत्पन्न हुए सुखका अनुभव करता है, कहीं पर नाना राग-रागिनियोंसे रसीले मधुर गीत सुनता है, कहीं पर सारे शरीरसे नाना प्रकारके विलासोंको करती हुई विलासनियोंके नृत्यको प्रेमभरी दृष्टिसे देखता हुआ उनके मोहफाँसमें फँसता है, और धर्मसे विमुख होकर विषय-वासनाओं में सराबोर हो रहा है । यह बड़ा ही आश्चर्य है ॥ ५८ ॥ कचित्कांता कमलवदना हावभावं करोति,
कचित दुःखं नरककुहरे पंचधा प्राणघातात् ।
कचिच्छतं चमरसहितं दासपुम्भिः प्रयुक्तं,
कचित्कीटो मृतभवितनौ प्राणिनां कर्मयोगात् ॥ ५९ ॥
कहीं पर कमलके सदृश मुखवाली कान्ताएँ अपना हाव-भाव दिखला रही हैं । कहीं पर कितने ही प्राणी पाँच प्रकारके प्राणोंके घातसे उत्पन्न हुए दुःखको नरकमें पड़े पड़े भोग रहे हैं । 'किन्हीं पर नौकर-चाकर छत्ते लगाए हुए खड़े हैं। कोई चमर ढौर रहे हैं । और कोई प्राणी अपने अपने कर्मके उदयसे मरे हुए प्राणियोंके मुर्दा शरीरके कीड़े बन रहे हैं। इस प्रकार सबेरे ही शैय्यासे उठकर संसारकी दशाका चिन्तवन करे ॥ ५९ ॥
सामायिक:--
महावतं दुर्धरमेव लोके, धर्तुं न शक्तोऽहमपि क्षणं वा । संसारपाथोनिधिमत्र केनो, पायेन चापीह तरामि दीनः ॥ ६० ॥ इत्यादिकं चेतसि धार्यमाणः, पल्यङ्कदेशात्सु मुनीन्द्रबुध्धा । पवित्रवस्त्रः सुपवित्रदेशे, सामायिकं मौनयुतश्च कुर्यात् ॥ ६१ ॥
ये पंच महाव्रत इस लोकमें बड़े ही दुर्धर हैं । इनका धारण करना बड़ा ही कठिन है। मैं तो क्षणभर भी इन्हें धारण नहीं कर सकता । किस उपाय से इस संसार समुद्रसे तैरकर मैं पार होऊँ इत्यादि बातोंका अपने चित्तमें शैय्यासे उठते ही चिन्तवन करे । इसके बाद शैय्याको छोड़कर मैं मुनिवत अङ्गीकार करूँ इस आशय से, पवित्र स्थानमें बैठकर, साफ कपड़े पहन, मौन - पूर्वक, सामायिक करे ।। ६०-६१ ॥
समता सर्वभूतेषु संयमे शुभभावना ।
.: आर्तरौद्रपरित्यागस्तद्धि सामायिकं मतम् ॥ ६२ ॥

Translation AI Generated

## Trivarnika Achar

The soul, adorned in red, yellow, green, white, black, and bodies of various sizes, dances like a skilled actor in high and low families. || 57 ||

Sometimes this human experiences pleasure from embracing beautiful women, sometimes he listens to songs with various melodies, sometimes he watches the dancing of women who are skilled in various forms of entertainment, and becomes entangled in their allure, turning away from Dharma and becoming immersed in worldly desires. This is truly astonishing. || 58 ||

Sometimes beautiful women with lotus-like faces display their charms, sometimes beings suffer in the hells due to the five types of violence against life, sometimes servants stand with fly whisks, sometimes beings become worms in the decaying bodies of the dead due to their own karma. Thus, upon waking from bed in the morning, one should contemplate the state of the world. || 59 ||

**Samayika:**

The five great vows are indeed difficult to uphold in this world. I am unable to even hold them for a moment. How can I cross this ocean of samsara? With such thoughts in mind, upon rising from bed, one should leave the bed, sit in a pure place, wear clean clothes, and perform Samayika in silence. || 60-61 ||

Equality towards all beings, self-control, good intentions, and the abandonment of anger and cruelty - this is considered Samayika. || 62 ||