Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 176

स्वामी समंतभद्र।
योगबलसे मालूम किया कि समंतभद्र अल्पायु नहीं है, उसके द्वारा धर्म तथा शासनके उद्धारका महान् कार्य होनेको है इस दृष्टिसे वह सल्लेखनाका पात्र नहीं; यदि उसे सल्लेखनाकी इजाजत दी गई तो वह अकालहीमें कालके गालमें चला जायगा और उससे श्रीवीरभगवानके शासन कार्यको बहुत बड़ी हानि पहुँचेगी। साथ ही, लोकका भी बड़ा अहित होगा। यह सब सोचकर गुरुजीने, समंतभद्रकी प्रार्थनाको अस्वीकार करते हुए, उन्हें बड़े ही प्रेमके साथ समझाकर कहा "वत्स, अभी तुम्हारी सलेखनाका समय नहीं आया, तुम्हारे द्वारा शासनकार्यके उद्धारकी मुझे बड़ी आशा है, निश्चय ही तुम धर्मका उद्धार और प्रचार करोगे, ऐसा मेरा अन्तःकरण कहता है; लोकको भी इस समय तुम्हारी बड़ी जरूरत है, इस लिये मेरी यह खास इच्छा है और यही मेरी आज्ञा है कि तुम जहाँपर और जिस वेषमें रहकर रोगोपशमनके योग्य तृप्तिपर्यंत भोजन प्राप्त कर सको वहीं पर खुशीसे चले जाओ और उसी वेषको धारण कर लो, रोगके उपशांत होने पर फिरसे जैनमुनिदीक्षा धारण कर लेना और अपने सब कामोंको सँभाल लेना। मुझे तुम्हारी श्रद्धा और गुणज्ञतापर पूरा विश्वास है, इसी लिये मुझे यह कहने में जरा भी संकोच नहीं होता कि तुम चाहे जहाँ जा सकते हो
और चाहे जिस वेषको धारण कर सकते हो; मैं खुशीसे तुम्हें ऐसा करनेकी इजाजत देता हूँ।"
गुरुजीके इन मधुर तथा सारगर्भित वचनोंको सुनकर और अपने अन्तःकरणकी उस आवाजको स्मरण करके समंतभद्रका यह निश्चय हो गया कि इसीमें जरूर कुछ हित है, इस लिये आपने अपने सल्लेखनाके विचारको छोड़ दिया और गुरुजीकी आज्ञाको शिरोधारण कर आप उनके पाससे चल दिये ।

Translation AI Generated

Swami Samantabhadra.
It was known through yogic powers that Samantabhadra was not of short lifespan, and that he was destined to perform great deeds for the upliftment of Dharma and the reign. In this light, he was not eligible for Sallekhana; if he were allowed Sallekhana, he would prematurely fall into the jaws of death, and the reign of Shri Virabhadra would suffer great loss. Moreover, it would be a great harm to the world. Considering all this, the Guru, rejecting Samantabhadra's request, explained to him with great love, "My child, the time for your Sallekhana has not yet come. I have great hope that you will uplift the reign through your actions. My inner voice tells me that you will surely uplift and propagate Dharma. The world also needs you greatly at this time. Therefore, it is my special wish and my command that you go happily wherever and in whatever guise you can obtain food sufficient for the alleviation of your illness, and adopt that guise. After your illness subsides, you should again take Jain Muni Diksha and take care of all your duties. I have complete faith in your devotion and virtues, and therefore I have no hesitation in saying that you can go wherever you want and adopt whatever guise you want. I happily give you permission to do so."
Hearing these sweet and meaningful words of the Guru, and remembering the voice of his own inner conscience, Samantabhadra was convinced that there must be some benefit in this, and therefore he abandoned his thoughts of Sallekhana and, accepting the Guru's command, left with him.