Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 175

मुनि-जीवन और आपत्काल ।
" क्षुदादिदुःखोंसे घबराकर उनके प्रतिकारके लिये अपने न्याय्य नियमोंको तोड़ना उचित नहीं है; लोकका हित वास्तवमें लोकके आश्रित है और मेरा हित मेरे आश्रित है; यह ठीक है कि लोककी जितनी सेवा मैं करना चाहता था उसे मैं नहीं कर सका; परंतु उस सेवाका भाव मेरे आत्मामें मौजूद है और मैं उसे अगले जन्ममें पूरा करूँगा; इस समय लोकहितकी आशा पर आत्महितको बिगाड़ना मुनासिब नहीं है; इस लिये मुझे अब 'सल्लेखना' का व्रत जरूर ले लेना चाहिये और मृत्युकी प्रतीक्षामें बैठकर शांतिके साथ इस देहका धर्मार्थ त्याग कर देना चाहिये ।" इस निश्चयको लेकर समंतभद्र सल्लेखना व्रतकी आज्ञा प्राप्त करनेके लिये अपने वयोवृद्ध, तपोवृद्ध, और अनेक सद्गुणालंकृत पूज्य गुरुदेवके पास पहुँचे और उनसे अपने रोगका सारा हाल निवेदन किया। साथ ही, उनपर यह प्रकट करते हुए कि मेरा रोग निःप्रतीकार जान पड़ता है और रोगकी निःप्रतीकारावस्थामें 'सल्लेखना' का शरण लेना ही श्रेष्ठ कहा गया है, * यह विनम्र प्रार्थना की कि 'अब आप कृपाकर मुझे सल्लेखना धारण करनेकी आज्ञा प्रदान करें और यह आशीर्वाद देवें कि मैं साहसपूर्वक और सहर्ष उसका निर्वाह करनेमें समर्थ हो सकूँ ।' समंतभद्रकी इस विज्ञापना
और प्रार्थनाको सुनकर गुरुजी कुछ देरके लिये मौन रहे, उन्होंने समंतभद्रके मुखमंडल (चेहरे) पर एक गंभीर दृष्टि डाली और फिर अपने
१राजावलाकथे' से यह तो पता चलता है कि समंतभद्रके गुरुदेव उस समय मौजूद थे और समंतभद्र सल्लेखनाकी आज्ञा प्राप्त करनेके लिये उनके पास गये थे, परंतु यह मालूम नहीं हो सका कि उनका क्या नाम था।
* उपसर्गे दुर्भिक्षे जरसि रुजायां च निःप्रतीकारे। धर्माय तनुविमोचनमाहुः सल्लेखनामार्याः ॥ १२२ ॥
-रत्नकरंडक।

Translation AI Generated

Monk-life and Emergency.
"It is not right to break one's righteous rules out of fear of suffering like hunger, etc., and to seek their remedy; the welfare of the world is truly dependent on the world, and my welfare is dependent on me; it is true that I could not serve the world as much as I wanted to; but the feeling of that service is present in my soul and I will fulfill it in the next birth; at this time, it is not appropriate to spoil self-interest in the hope of the welfare of the world; therefore, I must now take the vow of 'Sallekhana' and, sitting in anticipation of death, peacefully renounce this body for the sake of Dharma." With this determination, Samantabhadra went to his venerable Gurudev, who was old, austere, and adorned with many virtues, to seek permission for the Sallekhana vow and told him the whole story of his illness. At the same time, he declared to him that his illness seemed incurable and that taking refuge in 'Sallekhana' in the state of incurable illness is said to be the best, * he humbly requested that 'now you kindly grant me permission to take Sallekhana and bless me that I may be able to perform it courageously and willingly.' Hearing this announcement and request of Samantabhadra, the Guru remained silent for a while, he cast a serious look at Samantabhadra's face and then from his
'Rajavala Katha' it is known that Samantabhadra's Gurudev was present at that time and Samantabhadra went to him to seek permission for Sallekhana, but it could not be known what his name was.
* Upsarge Durbhikshe Jarsi Rujaayan Cha Nipratikare. Dharmaaya Tanu Vimochanamaahu: Sallekhanaamaryaah || 122 ||
-Ratnakarandaka.