________________
नमो।
३० ] जैन सुवोध पाठमाल-भाग १
सुनाया, उसका नाम 'मागलिक' है। उसका मूल पाठ इस प्रकार है : चत्तारि मगलं। १. अरिहता मंगल २ सिद्धा मंगलं ३ साहू मगलं ४ केवलि पण्णत्तो धम्मो मगलं । चत्तारि लोगुत्तमा । १ अरिहता लोगुत्तमा २ सिद्धा लोगुत्तमा ३. साहू लोगुत्तना। केवलि पपणत्तो धम्मो लोगुत्तमो। चत्तारि सरण पवज्जामि। . अरिहतो सरण पवज्जामि २ सिद्धे सरण पवज्जानि ३ साहू सरग पज्जामि ४. केलि परगत धम्म सरणं
पवज्जामि। दया : उसके शव्दार्थ वताइए। पिता : शब्दार्थ इस प्रकार है
चत्तारि-चार। मंगल = मगल हैं। १. अरिहंता=सभी अरिहत। मगलं-मगल है। २. सिद्धा-सभो सिद्ध। मंगलं मगल है। ३. साहू = सभी (प्राचार्य, उपाध्याय और) साधु । मंगलं = मगल है। ४ केवलि = केवली (अरिहत)। पररणत्तो-प्ररुपित (द्वारा कहा हुया)। धम्मो धर्म (जैन धर्म)। मंगलं मगल है।
क्योकि चत्तारि-चार। लोगृत्तमा लोकोत्तम हैं। १ अरिहता=सभी अरिहत। लोगुत्तमा%= लोकोत्तम है। २ सिद्धा=सभी सिद्ध। लोगुत्तमा लोकोत्तम हैं। ३ साहू =सभी (प्राचार्य, उपाध्याय