________________
ACT V 21-22
121
12 तथा' हि।
आभुग्न कुंटीविटङ्कघटनासंसूचितान्तःस्फुर__ ढर्यस्तम्भितदुर्व्यवस्थविततप्रोच्चण्डकोपानलः । उडूमावलिरम्मसामिव निधिर्मध्यज्वलडाडवो विद्युयञ्जितवजगर्भजलदछायां समालबते ॥२१॥
ततः प्रविशति रामः ॥ 'न्यक्कारो हृदि वकील इव मे तीः परिस्पन्दते
घोरेऽन्धे तमसीव मज्जति मनः सम्मीलितं लज्जया। शोकस्तातविपत्तिजो "दहति मां नास्त्येव यस्मिन क्रिया
माणीव पुनर्भिनति करुणा सीतां वराकी प्रति ॥२२॥ लक्ष्म । "आर्य आर्य । न खलु लोकोतरकर्माणस्वादृशाः प्रमुह्यन्ति कृच्छ्रेषु ॥
रामः।
1 तथा हि om Bo, w, Se only 10 तोदः W, Se तीव्रः cett 2 आभूम° w, sc आविम Mg भुग्म 11 °स्यन्दते Se °स्फान्दशे Bo °स्पन्दते Bo आभुग्न° cett
cett ___३ धकुटी•w °भृकुटी• E, Se °भुकु
__12 घोरधे Bo घोरान्धे र घोरेऽन्धे टी• cett.
cett __ + तान्त E ताङ्ग Bo तान्तः _13 वहति 0u, I, वह E दहति all cett.
cett but Bo, which om दहति मां उमायालरम्भसामिव om Bo only. ___14 येव w, so णीव cett व पुनमध्ये ज्व. E, K only
भिनत्ति . . . कर्माणि (p 128, 1 1) by rey ? faqafera corr. to facefsta Cu along margin, Cu वियुधजित° Bo विद्युइल्लित° E विद्यु-/ __1पुनरिछनत्ति for पुनर्भिनत्ति Mt, Mg यजित° cett न्यक्कारो om. Bo only
16 आर्य E, K आर्य आर्य cett " वल्ल Bo तप्त w, so वज्र ceth | " लोकान्तर• Bo only.
| only
