Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
820
Kasaya Pahuda Sutta [15 Charitramoh-ksapanaadhikara thovo. 838. Ekarasamiye Kittie Vedagakalo Visesahio. 839. Dasamie Kittie Vedagakalo Visesahio. 840. Navamie Kittie Vedagakalo Visesahio. 841. Atthhamie Kittie Vedagakalo Visesahio. 842. Satthamie Kittie Vedagakalo Visesahio. 843. Chatthie Kittie Vedagakalo Visesahio. 844. Panchhamie Kittie Vedagakalo Visesahio. 845. Chatutthie Kittie Vedagakalo Visesahio. 846. Tadiyae Kittie Vedagakalo Visesahio. 847. Vidiyae Kittie Vedagakalo Visesahio. 848. Padhhamae Kittie Vedagakalo Visesahio. 849. Viseso Sankhejjadibhago.
850. Etto Chatutthie Mulagahae Samuttina. 851. Tam Jaha. (129) Kadisu Gadisu Bhavesu Ya Dvidi-Anubhagesu Va Kasaesu.
Kammani Puvvabaddhani Kadisu Kittisucha Dvidisu||182||
Translation:
The duration of the Vedic period is especially longer in the eleventh Kristi, tenth Kristi, ninth Kristi, eighth Kristi, seventh Kristi, sixth Kristi, fifth Kristi, fourth Kristi, third Kristi, second Kristi, and first Kristi. The measure of this speciality is the innumerable part (of the duration of the first Kristi's Vedic period).
Herein, the utterance of the fourth Mula-gatha is completed. That is as follows:
In how many destinies, existences, states, degrees of intensity, and passions are the previously bound karmas found in how many Kristis and their states? ||182||
The special meaning is that through this and the following two Mula-gathas, the existence, to be enjoyed or not to be enjoyed, of the previously bound karmas in the Kristi-vedaka's paths of destiny, etc. is explained.