Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 546
## Kasaya Pahud Sutta [6 Vedaf-Arthadhikār 589. Jahanno Anubhāga-Sankamo Anantguṇo'।
590. Sammāmicchattassā Jahanno Anubhāga-Sankamo Santakammam ca Thovāṇi. 591. Jahanno Anubhāga-Udayo Udīraṇā ca Anantguṇāṇi. 592. Koha-Sanjalaṇassā Jahanno Anubhāga-Bandho Sankamo Santakammam ca Thovāṇi. 593. Jahannāṇubhāga-Udayo
**Visheshārtha:** The reason for this is that due to being a Kritakṛtyavedaka, a long time ago, the Jghanya Anubhāga-Udīraṇā of the Samyaktva-Prakṛti occurred.
**Cūrṇisū:** The Jghanya Anubhāga-Sankrama of the Samyaktva-Prakṛti is infinite times greater than its Jghanya Anubhāga-Udīraṇā. ||589||
**Visheshārtha:** The reason for this is that although the Jghanya Anubhāga-Sankrama has occurred due to the influence of Apavartana in the context of the Jghanya Udīraṇā, this Jghanya Anubhāga-Sankrama is infinite times greater than that Jghanya Anubhāga-Udīraṇā. Because, the tendency of Uday and Udīraṇā to transition is seen due to the infinite part of the Apakrṣyamāṇa Anubhāga.
**Cūrṇisū:** The Jghanya Anubhāga-Sankrama and Jghanya Anubhāga-Satkarma of Samyag-Mithyātvā are the least compared to the terms that will be mentioned later. ||590||
**Visheshārtha:** The reason for this is that the Charma Anubhāga-Khaṇḍa, which is situated by completely destroying Samyag-Mithyātvā through the Apūrvakaraṇa and Anivṛttikaraṇa Pariṇāma of the Jīva who destroys Darsana-Moha, is being considered here.
**Cūrṇisū:** The Jghanya Anubhāga-Uday and Jghanya Anubhāga-Udīraṇā are infinite times greater than the Jghanya Anubhāga-Sankrama and Jghanya Anubhāga-Satkarma of Samyag-Mithyātvā. ||591||
**Visheshārtha:** Because, the Jghanya Anubhāga, which is being Udīryamāṇa here, is being considered in the context of the Charma Samaya-Vartī Samyag-Mithyāṣṭika, which is facing Samyaktva without being destroyed, and its Tatprāyogya Utkrṣṭa Viśuddhi.
**Cūrṇisū:** The Jghanya Anubhāga-Bandha, Jghanya Sankrama, and Jghanya Satkarma of Sanjvalaṇa-Krodha are all equal to each other, but they are the least compared to the terms that will be mentioned later.
1. If the Jghanya Anubhāga-Sankrama has occurred due to the influence of Okaduṇā in the context of the Jghanya Udīraṇā, then also, it is infinite times greater than that. What is the reason? Because, the tendency of Uday and Udīraṇā to transition is seen due to the infinite part of the Okadījāmāṇa Anubhāga. Jayadha.
2. Why? Because, the Charma Anubhāga-Khaṇḍa, which is situated by completely destroying Samyag-Mithyātvā through the Apūrvakaraṇa and Anivṛttikaraṇa Pariṇāma of the Jīva who destroys Darsana-Moha, is not considered here due to the absence of the Jghanya Bhāva. Jayadha.
3. Why? Because, the Jghanya Anubhāga, which is being Udīryamāṇa here, is not considered in the context of the Charma Samaya-Vartī Sammāmicchāīṭi, which is facing Samyaktva without being destroyed, and its Tatprāyogya Utkrṣṭa Viśuddhi, due to the absence of the Samittāvalambana. Jayadha.
4. Why? Because, the Jghanya Anubhāga-Bandha in the context of the Charma Samaya of Krodha-Vedaga is not considered here due to the absence of the Jghanya Samittāvalambana. Jayadha.