Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Pradesha-udīraṇā-svāmitva-nirūpaṇa
397. The pradesha-udīraṇā (manifestation of the extent) of the pratyākhyānaka-kaṣāyas (passions to be renounced) belongs to the sarvavishuddhā (completely pure) or īṣanmadhyama (slightly middle) pariṇāma (state of being) of the saṃjamābhimukha-caramasama-asaṃjata-samyagdṛṣṭi (the unsuppressed right-believer at the final moment of restraint).
398. The pradesha-udīraṇā of the saṃjama (restraint) belongs to the sarvavishuddhā or īṣanmadhyama pariṇāma of the saṃjatāsaṃjata (the suppressed and unsuppressed) of all-pervading purity.
399. The pradesha-udīraṇā of the krodha-saṃjvalana (flaming anger) belongs to the caramasamaya-krodha-vedaka (the one experiencing anger at the final moment) kṣapaka (ascetic).
400. Similarly, know the pradesha-udīraṇā of māna (pride) and māyā (deceit) saṃjvalanas.
402. The pradesha-udīraṇā of the lobha-saṃjvalana (flaming greed) belongs to whom?
403. It belongs to the kṣapaka at the caramasamaya (final moment).