Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
204 Kasaya Pahuda Sutra
[5. The special excellence of the utmost limit of karma in the five divisions is explained. 167. The utmost limit of karma in the case of fear is explained. 168. The special excellence of the utmost limit of karma in the case of male sex is explained.
169. The special excellence of the utmost limit of karma in the case of pride-delusion is explained. 170. The special excellence of the utmost limit of karma in the case of anger-delusion is explained. 171. The special excellence of the utmost limit of karma in the case of deceit-delusion is explained. 172. The special excellence of the utmost limit of karma in the case of greed-delusion is explained. 173. Similarly, the relative greatness or smallness of the remaining defilements (kasayas) should be understood.
174. In the three dispositions (bhava), the utmost limit of karma in right belief is the least. 175. The utmost limit of karma in wrong belief is infinitely greater. 176. The utmost limit of karma in non-abstinence is infinitely greater than that. 177. The special excellence of the utmost limit of karma in anger is explained. 178. The special excellence of the utmost limit of karma in deceit is explained. 179. The special excellence of the utmost limit of karma in greed is explained.
180. The special excellence of the utmost limit of karma in non-renunciation is explained. 181. The special excellence of the utmost limit of karma in anger is explained. 182. The special excellence of the utmost limit of karma in deceit is explained. More is there. The utmost limit of karma in the disposition of disgust is greater than the utmost limit of karma in the disposition of fear. The utmost limit of karma in the disposition of fear is greater than the utmost limit of karma in the male sex.||158-168||
Curni: The utmost limit of karma in the disposition of pride-delusion is greater than the utmost limit of karma in the male sex. The utmost limit of karma in the disposition of anger-delusion is greater than the utmost limit of karma in the disposition of pride-delusion. The utmost limit of karma in the disposition of deceit-delusion is greater than the utmost limit of karma in the disposition of anger-delusion. The utmost limit of karma in the disposition of greed-delusion is greater than the utmost limit of karma in the disposition of deceit-delusion. In this way, the relative greatness or smallness of the remaining defilements (kasayas) should be understood.||169-173||
Curni: In the one-sensed beings, the utmost limit of karma in right belief is the least among the aforementioned dispositions. The utmost limit of karma in right belief is infinitely greater than the utmost limit of karma in wrong belief. The utmost limit of karma in wrong belief is infinitely greater than the utmost limit of karma in non-abstinence. The utmost limit of karma in non-abstinence is greater than the utmost limit of karma in non-renunciation-pride-delusion. The utmost limit of karma in non-renunciation-pride-delusion is greater than the utmost limit of karma in non-renunciation-anger-delusion. The utmost limit of karma in non-renunciation-anger-delusion is greater than the utmost limit of karma in non-renunciation-deceit-delusion. The utmost limit of karma in non-renunciation-deceit-delusion is greater than the utmost limit of karma in non-renunciation-greed-delusion.||174-179||
Curni: The utmost limit of karma in non-renunciation-greed-delusion is greater than the utmost limit of karma in renunciation-pride-delusion. The utmost limit of karma in renunciation-pride-delusion is greater than the utmost limit of karma in renunciation-anger-delusion. The utmost limit of karma in renunciation-anger-delusion is greater than the utmost limit of karma in renunciation-deceit-delusion.