________________
मथुराके लेख
८० मथुरा-प्राकृत-भन्न।
[विना कालनिर्देशका] पं. १. [ सि] द नमो अरहताण"वारणे गणे अयहाट्टि [ये ]
२. कुले वजनागरिया शाखाया अर्यशिरिकिये मंभो.......३
अनुवाद-सिद्धि हो । अर्हन्तोंको नमस्कार । [सिद्धोंको नमस्कार ] । वारण गण, अय हाहिय (मार्य हालीय)कुल, बजनागरि (वज्रनागरी) शाखा, भर्य-शिरिकिय संभोगके......
[El, I, XLIV, n° 34 ]
मथुरा-प्राकृत ।
[विना कालनिर्देशका] पं. १. [ते-रुसनंदिकस पुत्रेन नंदिघोषन ते वणिकेन अ.. त अले....."
२. णानं मंदिरे [आ] यागपटा प्रतियापित [1].........."
अनुवाद-ते-रूस (1)-नंदिकके पुत्र, तेवणिक (त्रैवर्णिक) नंदिघोषके द्वारा मायागपट ..... के मन्दिरमें स्थापित की गई।
[El, I, XLIV, n° 35]
मथुरा-प्राकृत।
[विना कालनिर्देशका अ. ... भगवतो उसमस वारणे गणे नाडिके कुले .... .... खा [य] ..."
१ पढ़ो 'नमो सिद्धान। २ संभवतः 'होळिये। ३ पड़ो "संभोगे'।