________________
( ७.३३७-३३७)
देवतासन्निपातवण्णना
" पुरिमं दिसं धतरट्ठो, दक्खिणेन विरूळ्हको । पच्छिमेन विरूपक्खो, कुवेरो उत्तरं दिसं । ।
चत्तारो ते महाराजा, समन्ता चतुरो दिसा । दद्दल्लमाना अहंसु, वने कापिलवत्थवे 'ति । ।
इमा पन गाथा सब्बसङ्गाहिकवसेन वृत्ता ।
Jain Education International
अयञ्चेत्थ अत्थो - दससहस्सचक्कवाळे धतरट्ठा नाम महाराजानो अस्थि । ते सब्बे प कोटिसतसहस्सकोटिसतसहस्सगन्धब्बपरिवारा आगन्त्वा पुरत्थमाय दिसाय कपिलवत्थुमहावनतो पट्ठाय चक्कवाळगब्भं पूरेत्वा ठिता । एवं दक्खिणदिसादीसु विरूळ्हकादयो। तेनेवाह - "समन्ता चतुरो दिसा, दद्दल्लमाना अहंसू 'ति । इत् होति - " समन्ता चक्कवाळेहि आगन्त्वा चतुरो दिसा पब्बतमत्थकेसु अग्गिक्खन्धा विय सुट्टु जलमाना ठिता "ति । ते पन यस्मा कपिलवत्थुवनमेव सन्धाय आगता, तस्मा चक्कवाळं पूरेत्वा चक्कवाळेन समसमा ठितापि - " वने कापिलवत्थवे 'ति वृत्ता ।
३३७. ते मायाविनो दासा, आगुं वञ्चनिका सठाति तेसं महाराजानं
ये
कतपापपटिच्छादनलक्खणाय मायाय युत्ता कुटिलाचारा दासा अत्थि, सम्मुखपरम्मुखवञ्चनाहि लोकं वञ्चनतो " वञ्चनिका "ति च, केराटियसाठेय्येन समन्नागतत्ता " सठा "ति च वुच्चन्ति तेपि आगताति अत्थो । माया कुटेण्डु विटेण्डु, विटुच्च विटुटो सहाति ते दासा सब्बेपि मायाकारकाव । नामेन पनेत्थ एको कुटेण्डु नाम, एको विटेण्डु नाम । पाळियं पन " वेटेण्डू "ति लिखन्ति । एको विटुच्च नाम, एको विटुटो नाम । सहाति सोपि विटुटो तेहि सहेव आगतो ।
२५१
चन्दनो कामसेट्टो च, किन्निघण्डु निघण्डु चाति अपरो किन्निघण्डु नाम । पाळियं पन " किन्नुघण्डूति लिखन्ति । निघण्डु चाति अञ्ञो निघण्डु नाम, एत्तका दासा । इतो परे
पन -
251
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org