________________
६) वयं महावीरं अच्चेमो ।
हम महावीर की अर्चना करते हैं।
७) सुगा पंजराओ उड्डेति ।
शुक (तोते) पिंजरे से उडते हैं ।
८) तक्करा धणं चोरेंति ।
तस्कर (चोर) धन को चुराते हैं ।
९) अहं अकारणं न किमवि दंडेमि ।
मैं किसे भी विनाकारण दण्डित नहीं करता हूँ
१०) तुम्हे हिय मियं च आहारेह ।
तुम हितकर और मित आहार करते हो ।
११) घरिणी अतिहिं निमंतेइ ।
गहिणी अतिथि को निमंत्रित करती है ।
१२) मल्लो पडिमल्लं पाडेइ ।
मल्ल प्रतिमल्ल को पाडता है ।
१३) जुज्झे वीरा परुप्परं मारेंति ।
युद्ध में वीर परस्परों को मारते हैं ।
१४) सो पडिक्कमणे अप्पाणं अवराह चिंतेड ।
वह प्रतिक्रमण में खुद के अपराधों का चिंतन करता है ।
भूतकाल (Past-Tense) जो क्रिया घटी हुई है, उसके लिए हम भूतकालिक क्रियापदों का उपयोग करते हैं । इत्था' और 'इंसु' ये भूतकालवाचक प्रत्यय जादा तर अर्धमागधी भाषा में ही पाये जाते हैं । सामान्य प्राकृत में भूतकालिक क्रियापदों के स्थान पर भूतकालिक विशेषण प्रयुक्त करते हैं ।
अनेकवचन
पुरुष प्रथम पुरुष द्वितीय पुरुष तृतीय पुरुष
भूतकाल के प्रत्यय
एकवचन इत्था इत्था इत्था
