________________
अध्याय - 7
The enjoyment (by the Self) of any alien substances inevitably results into pleasure or pain. The Self experiences this rise of pleasure or pain (due to the fruition of karmas) and then these karmas are shed.
ज्ञानी को कर्म-बन्ध नहीं होता
जह विसमुवभुज्जतो वेज्जो पुरिसो ण मरणमुवयादि । पोंग्गलकम्मस्सुदयं तह भुंजदि णेव बज्झदे णाणी ॥
(7-3-195)
जिस प्रकार विषवैद्य विष का उपभोग करता हुआ भी मरण को प्राप्त नहीं होता, उसी प्रकार ज्ञानी पुरुष पुद्गल कर्म के उदय को भोगता है, तथापि वह कर्म से नहीं बँधता।
Just as the handling of poison by an expert in toxicology does not lead to his death, in the same way, the knowledgeable person enjoys the fruits of rise of karmas, but does not attract bondages.
वैराग्य की सामर्थ्य
जह मज्जं पिवमाणो अरदिभावेण ण मज्जदे पुरिसो । दव्ववभोगे अरदो णाणी वि ण बज्झदे तहेण ॥
-
(7-4-196)
जिस प्रकार कोई पुरुष मद्य को पीता हुआ तीव्र अरतिभाव की सामर्थ्य से मतवाला
94
