________________
વસ્તુથ-જામ્
સંવ
72, On good one ! it your self-respect as a human being is pious and legitimate, and if you desire to be foremost among the people, or if you desire to occupy the place at the extremity of Loka, then, strive hard with all your might to batter down the ramparts of greed. [ According to Jaina Philosophy, the soul, when fully lib.ruted from the ialuences of Ksrm", gos by na upward movement to the extremity of unke (ai) where it rests for all time to come. ]
ये स्वेच्छया पूरयितुं क्षमन्ते न शाकतोऽपि स्वककुक्षि - रन्ध्रम् | आन्दोलितान्तःकरणा विचित्राssकांक्षा-समीरेण भवन्ति तेऽपि ! || ७३ ॥
૭૩. જેઓ સ્વેચ્છાએ શાકમાત્રથી પણ પેાતાનું કુક્ષિ-રક પૂરવા સમથ નથી, તેવ એનાં પણ અન્તઃ રહ્યા લાભના ચકડાળે ચડી કઇ કઇ કક્ષાઓની હવામાં ઊડતાં હાય છે!
73. Those who are not even able, of their own accord, to stuff their bellies with vegetables, entertain in their hearts highflown desires, by reason of their greed-passion.
लोभार्दितः कि सहते न कष्ट लोमाः किं न करोति कर्म ? करोत्यनर्थं पितृ - बान्धवानामप्याशु लोभच्छुरिकाहताक्षः
/ 8 '}}
૭૪, લેાલ ત્ત બીચારી શું કષ્ટ સહન નથી. રા ? àાભગત દુરામા નથી આચરતા ? લેરૂપ છરીથી જે ી ( અતર્ ) દૃષ્ટિ કપાઈ ગઈ છે એવા માણસ પેાતાના આપ અને અન્યવેને પણ નના ખાડામાં ઉતારે
શું ક
છે; તેમને મારી પશુ નાંખે છે !
५९
Aho! Shrutgyanam