________________
अध्यात्मसस्वालोकः
૫૫. મા-કપટથી લાભ મળતે માની લુખ્ય માણસે માયા-કપટને ભાગ લેવા ઉતાવળા થાય છે. પણ તેમણે ઋારી પેઠે સમજી રાખવું જોઈએ કે એનું પરિણામ જીવનની દુર્ગતિમાં આવે છે. [ કદાચ વિચિત્ર (કલુષિત) “પુણ્યના યેગે “માયાજાળ માં ફાવટ આવી જાય, પણ જીવનની દુર્ગતિ ચોખ્ખી ! સુખ, શનિ અને સુગતિ પર મી ડું ! ]
53. Having experit del dat pe ple are profited through deception, the avaricious b come eager ty practise it; but they should ísirly think of the ruja wf career likely to be brought about by kyjoriy o: deceir,
माया- धनं तिष्ठति नो चिसय माया धनं स्यान्न सुखेन भोग्यम् । माया धनं स्मात् स्वजनोपघाति माया-धनाद् दुःख-परम्परा च ।। ५६ ॥
પ૬. માયા–મન લાંબું ટકતું નથી, માયા-ધનસુખ ભોગવી શકાતું નથી, માયા-ધન રવજપઘાતક રડે છે અને માયા-ધનથી દુઃખના રેલ ચાલ શરૂ થાય છે.
54. Wealth obtained thrcugh decuit, does not last long, and such wonlth cionot be enjoyed beppily with mental ease ); it also proves destructive or detrimental to kinema, and it gives rise to a series of miserica.
अप्रत्ययानां प्रसवस्य भूमी प्रभूतसन्ताप-समर्पक च । शल्यं महचेतसि नाश्रयेत माया-पथं दुर्गतिमात्रहन्तम्
॥५७॥
૫૭. માયા અવિશ્વાસની પ્રસવભૂમિ છે. એની જાળમાં ખેદ ને સત્તાપ ભર્યા છે. એ ચિત્તગત જબરું શલ્ય છે. એ દુર્ગતિના માર્ગે ન જઈએ.
Ahol Shrutgyanam
