________________
Of course a man should bear with patience the obstacles which beset his path in the beginning.
अध्यात्मसस्थालोकः
शाम्यन्ति सर्वाण्यपि दूषणानि यथार्थवादे प्रविजृम्भमाणे
मृगेश्वरे क्रीडति वारणानां सम्भावनीयो हि कुतः प्रचारः १ ॥ २७ ॥
૨૭, સત્યવાદ ખિલ્યે. હાય ત્યાં અધા દોષો શાન્ત પડી જાય છે, સિદ્ધ જ્યાં ક્રીડા કરતા હોય ત્યાં ગજ-વિહારની સમ્ભાવના શી ?
27. When the principle of truth his faults vanish. Is it possible for the lion sports ?
fully develops in man, all elephants to
roam where
प्रयातु लक्ष्मीः स्वजना अरातीभवन्त्वकीर्तिः प्रसरीसरीतु । सद्योsथवा मृत्युरुपस्थितोऽस्तु नान्याय-मार्ग तु भजेत सुझः ॥ २८ ॥
૨૮. લક્ષ્મી ચાલી જાય, સ્ત્રજના શત્રુ બને, અપકીતિ પથરાય અથવા તુરત મૃત્યુ ઉપસ્થિત થાય તેા પશુ સુજ્ઞ જન અન્યાય કે અનીતિને માર્ગ ગ્રહેણું ન
તા
28. Wealth may be destroyed, relatives may become enemier, ill-fame may spread around and death may approach at this very moment, but a wise person should never resort to injustice.
Aho! Shrutgyanam
यतः परिक्लेशमुपैति मर्त्यो भाषेत सत्यामपि तां न वाचम् । पृष्टोऽपि जल्पेन कदापि मर्मावित कर्कशं वैर-निबन्धनं च ॥ २९ ॥
