________________
३००
भी बिजयधर्मसूरिका अकि
inforशीमगधादिभूमिभटन हिसामुपदिश्य सम्यक् असिधर्मे समतिष्ठिपद् यः परःशतान् क्रूर - पलादलोकान् ॥ १३ ॥
જેમણે મગ, અંગ, કાશી અને મગધ વગેરે પ્રદેશેમાં ભ્રમણ કરી, અહિંસાના ઉપદેશ કરી સેંકડા ક્રૂર અને માંસાહારી માણસને અહિંસા-ધમ પમાડ્યો છે; ૧૩
13 Who, while trave!ling in the countries of Kishi, M+gadha, Anga and Bangu, preached AhinsTM (non-injury ) and anused hundreds of cruel and flesh-eating men to follow the path of Ahinsă;
मेधाविविद्यार्थियुगं प्राहित्य लंकापुरीं तत्स्थित बौद्धलोकैः । प्रायस्वदापादयितुं प्रशस्यां य एकतां सांस्कृतिकमुदारम्
જેમણે જે ત'ના વિદ્વાન એ દ્યાર્થી જેને “લકા” (સિલેાન) મેકલી ત્યાંના ઓદ્ધો સાથે સાંસ્કૃતિક એકતા સાધવા ઉદાર પ્રયત્ન સેવ્યે છે; ૧૪
॥ ૨૪ ||
14 Who having sent his two learned stnlents to gnks ( Ceylon ), broad-heartedly tried to work out good onltural unity with the Baud thes of the place;
4 कुम्मस्थ पर्वाह-महामभायां श्रोमालवीयोपनिमन्त्रितो यः ।
4
प्रयाग भूमावामागः साभिनन्द्यते स्म ॥ શ્યુ |
પ્રયાગ( અલ હુ ખાત) માં કુલના મેળા વખતે ભરાયેલી ‘સનાતનધમ’મહાસભા'ની મહાસભામાં ભારતમૂષગ ૫. શ્રી માલવીયજીના આમન્ત્રણથી ઉપસ્થિત થઇ જેમણે સુએધવાહી વ્યાખ્યાન આપ્યું હતુ' અને તે સમયે સભાના હર્ષનાદોથી જેમને અભિનન્દવામાં આવ્યુ હતા; ૧૫
Aho! Shrutgyanam
'
