________________
ર૧૧
જfansfer વિદાબવારા સત્ય મથાવત્ત સંગ્રહ-વારાણા . ततः समुत्पाद्य विशारदांश्च तेजस्विनो देशहितं व्यवाद् यः ॥ १० ॥
જેમણે વિદ્યાપ્રચાર માટે કાશી જઈ ત્યાં સંસ્કૃત પાઠશાલા સ્થાપન કરી, એ સંસ્થામાંથી તેજસ્વી વિદ્વાને પા કરી દેશનું ભલું કર્યું છે, ૧૦
10 Who, having gone to Kashi (Benares ) founded a Sanskrita-teaching institution for the spread of learning and benefitted the country by producing from the institution great erudite scholare;
प्रकाश्य यः प्राक्तन-तत्वविद्या-विद्योतितग्रन्थनिधि महान्तम् । अदीदृशत् सुन्दर-भारतीय-साहित्यलक्ष्मी सुविशेषऋद्धाम् ॥ ११ ॥
જેમણે તત્વજ્ઞાનના મહાનું પ્રાચીન ગ્રન્થને પ્રકાશમાં આણી ભારતીય સુજાર સાહિયલક્ષમીને વિશેષ સમૃદ્ધ જાહેર કરી છે; ૧૧
11 Who brought light tim:-honjured ancient graat works on various ingportant subjects and thus proclained the superior richness of the good Arya (Indian ) literature;
पाश्चात्यमेधाविगणेन सा विधाय पत्रव्यवहारमुच्चैः। व्यस्तारयत् तत्र भुवि प्रभूतां य आर्यविद्यामहिमप्रशस्तिम्
॥ १२ ॥
જેમણે પાશ્ચાત્ય વિદ્વાનો સાથે મડત્ત્વપૂર્ણ પત્રવ્યવહાર કરી તે દેશમાં આર્ય તત્વજ્ઞાનના મહત્વની મહતી પ્રશસ્તિ ફેલાવી છે; ૧૨
12 Who kept np an excellent correspondence with western Boholars and thus diffuse i iú their countries tha renown of the greatness of the Arya culture and philosophy;
Ahol Shrutgyanam
