________________
भोविनयधर्मश्लिोकाञ्जलि स्वग्रामतो '+पावपुरं ' समेत्य यो 'वृद्धिचन्द्रं समुपेत्य सन्तम् । आकर्ण्य तज्ज्ञानमयोपदेशं सज्जोऽभवत् प्राजितुं तदन्ते ॥५॥
જે પિતાના ગામથી “ભાવનગર ગયો, મહા માં “વૃદ્ધિચન્દ્ર”ની પાસે પહોંચ્યો અને તે સન્ત સબંધ પણ ઉપદેશ સાંભળી, તેમનાં ચરણેમાં होशित थवा ( मपति' ने यह २) लया थयो; ५
5 Who theruuun laving his native village went to Bhavnagar, approached the adorable gaint Vriddbichandraji Ilabarajı and after bearing bis instructivo gernong giving proper guidance, became ready to lay binigolf at the feet of the revered ascetic and to get himself initiated into the ord's of monks;
असो महात्मा पितृसम्मतं यं प्रात्राजयद् योग्यतय। विदित्वा । एकोनविंशान्दययःप्रपनं 'धर्मादिनाम्ना 'विजयाऽन्त्रितेन ॥६॥
મહાત્મા શ્રી વૃદ્ધિચન્દ્રજીએ જેને ચોગ્ય સમજી વડીલની સમ્મતિપૂર્વક રિક્ષા આપી, ઓગણીસ વર્ષની ઉમરના જે યુવકે ચારિત્રને ગ્રહણ કરી નભ नाम 'विलय' घा२५१ यु)
6 Who, being considered lit (for initiation), was, at the age of nineteen, initiated into the order of monks by the high-souled monk, with the coasent of his father and who received the monastic name of Dharmavijaya;
चारित्रयोगो गुरुभक्तिनिष्ठा सुयोग्यविद्याध्ययनोधमश्च । एतस्त्रयं निश्वलनिश्चयं यं प्रवर्धमानाम्युदयीचकार ।। + भावनगरम् 'धर्मविजय ' इति नाम्ना सह
Aho! Shrutgyanam
