________________
শিথিনৰহিম:
संस्मरेः परमात्मानं नीति-दोषानपासितुम् । मनःसंशोधनायाऽऽत्मवलसंग्रहणाय च
નિતિક દેને દૂર કરવા, ચિત્તનું શેધન કરવા અને આત્મબળને સંગ્રહ કરવા ભગવરણ હમેશાં ૨ાખવું ઘટે. ૧૪
Always with pure devotion how to and remember परमात्मा, with a view to remove moral fests, parily the minst und store up spiritual po ver. (14)
नैतिक दोषों को दूर करने के लिए, चित्त को वृत्तियों को सुधारने के लिये और आत्म-बल को संगृहीत करने के लिए भगवत्-स्मरण हमेशा रखना । १४
विद्यार्थिनोऽवगच्छेयुनिजामुत्तरदायिताम् । समाजराष्ट्रनिर्माण कार्य भावि तदाश्रितम्
॥१५ ।।
कुर्युस्तदनुरूप स्व-संस्कार लक्ष्यनिश्चलाः ।
स्वावलम्बीभवन्तस्ते बलमुधोत्य नैतिकम् ॥ १६ ।। (युग्मम्)
વિદ્યાર્થીએ પિતાની જવાબદારી સમજવાની છે, ભાવી સમાજના અને રાષ્ટ્રઘડતરનું કાર્ય તેમના માથે આવનાર છે, માટે તેઓએ તેને અનુરૂપ પોતાનું સંસ્કરણ કરવું જોઈએ. તેઓ ધ્યેય પર અડગ રહી સ્વાશ્રયી બને, નેતિક બલને વિકસાવે, અને પિતાનું જીવન ભાવી મહાન કાર્યને ઉપયેગી થાય तेभ घडे. १५-१६
The stu lents should understand their responsibilities The fuiure function of osial reform and nation-building is to di polse upon them. So they should be resolute in their aim and being self-reliant and manifesting moral spirit, should deservingly cultivate themselves. (15-16)
Aho! Shrutgyanam
