________________
विद्यार्थिजीवनरश्मिः
२७१
सखे | मन को निर्बल न होने देना । तेरे अन्दर सब बन सकता है । सिर्फ मानसिक दृढ़ता की जरूरत हैं मनोबल ही सब बलों में मुख्य है । ४
ब्रह्मादिमं साधनमुनीनां सम्मान सचरितोज्जलं तत् । विद्याश्रियं जीवनसंविकास वहां चेतुं प्रयतस्त्र सम्यक्
બ્રહ્મચર્ય. ઉન્નતિસાધનનું પ્રથમ સાધન છે, તેને સચ્ચ રતથી ઉજવલ અનાવ ! એવા ઉજ્જવલ બ્રહ્મચર્યના પાલન સાથે તારી જ્ઞાનલક્ષ્મીને વધાર ! એવી જ્ઞાનલક્ષ્મી કે જે જીવનવિકાસ-સાધનમાં સમથ સહાયક થાય. ૫
॥ ५ ॥
The virtue of celibacy is the first means of exaltation. Observing it, accompanied by noble character and good manners, try befittingly to accumulate wealth in the form of learning which is so as to lead to the elevation of life, (5)
उन्नति - साधन का प्रथम साधन ब्रह्म है । उसे सच्चरित से उज्ज्वल बना । ऐसे उज्ज्वल ब्रह्मचर्य पालन के साथ तेरी ज्ञान - लक्ष्मी को बढ़ा | ऐसी ज्ञान- लक्ष्मी, जो जीवन-विकास के सावन में समर्थ सहायक बन सके । ५
उल्लासहीनो बलदारणोत्थ-रोगार्दितो जीवति दुःखपूर्णम् । वीर्यप्रकर्षसविवेकष्टिमालम्बते जीवन-संविकासः
॥ ६॥
વીર્યનાશના પરિણામે માસ અનેક રાગારા ભાગ અને છે, એ હાલતમાં અને તમામ ઉમંગ નષ્ટ થઇ જાય છે, અને બીચારા દુઃખી જીવન જીવે છે. નિઃસન્દેહ, જીવનના વિકા" વિવેકવભૂષિત વાચોક પર આધાર રાખે છે. હું
Aho! Shrutgyanam
He who has wasted his vitality, is infected by multifarious disenses; all his joy or zeal arsappears, sund that poor man lives an uneasy or a miserable life. The advancement of life, surely
