________________
दोनाक्रन्दनम्
मादशानामभागानां सुलभं दर्शनं क्व ते ? વસતિ શુમા શાશા રહ્યાં હતું કે જે ૨ |
પ્રભુ! મારા જેવા અભાગીયાને તારું દર્શન કર્યાં સુલભ પડયું છે? પણ આજ તારાં દર્શન થતાં મને મારા હૃદયમાં-શુભ આશાઓ ફુરી રહી છે. ૩
( 3 ) The sight of thee is not easily available to unlucky creatures like myself. But to-day as I behold Thee, good hopes are springing up in me.
कल्पद्रोरपि कल्पद्रुमेहताऽपि मणेमाणः ।। देवानामपि पूज्योऽसि कियत् ते मम पूरणम् १ ॥४॥
તું કલ્પવૃક્ષને પણ કલ્પવૃક્ષ છે, મહાન મણિને પણ મણિ છે, તેને પણ પૂજનીય છે, તે મારા જેવાનું પૂરણ કરવું એ તને શા હિસાબમાં? ૪
(4) Thou art the best of all Kalpa-Vrikshas ( wish yielding trees ). Thou art the highest of all precious or lustrous jewels. Thou art worshipped oven by gods. To Thee it is # trifle to falfil my objects,
स्वयं विभो विजानासि कीदगस्मि दयास्पदम् । दयारत्नाकरश्चासि नाथ ! नाथामि ते दयाम्
॥५॥
હે વિશ્વેશ્વર! હું કે દયાપાત્ર છું એ તારાથી અજાયું નથી જ, અને તે દયાને મહાસાગર છે, તે હે નાથ ! હું તારી દયા યાચું છું. ૫
(5) Oh Lord, Thou thyself knowest full well how pitiable I am ! and on the other hand, Thou art an ocean of mercy. So. Oh Master ! I beseech Thee for Thy mercy.
Aho! Shrutgyanam
