________________
[४०]
महात्म-विभूतिः
तपासामर्थ्यतोऽनल्पमनःसामर्थ्यशालिनः। बहुदुःसाधमप्यर्थ साधयन्ति समीहितम्
॥१०६ ।।
મહાન મનેબલવાળા ધીર મનુષ્ય બહુ દુઃસાધ્ય કાર્ય પણ તપાબત 43 आधे छे. (१०१)
(106) A strong-willed and bold-hearted person accomplishes his desired objects which are very difficult of accomplishment, by the strength of his Tapa.
अन्तर्जीवनसंशोध आन्तरं तप उल्लसेत् । यतस्तथाविधं बाह्यानशनादितपः शुभम्
॥१०७॥
(७५
અન્તજીવનનું ધન એ આન્તર તપ જેથી ખિલે એ અનશનાદિ
) माह त५ ७५यी मने ४क्ष्या५४२ छे. (१०७)
(107) Internal Tapa means that Tapa which improves the il ner life, and external Tapa which consists in fasting eto , is ugeful and beneficial when it is calculated to promote internal Tapa.
स्वशक्तयोपोषणं कार्य शुभयोगं शुभावहम् । क्रियमाणं यथोचित्यमारोग्यायापि कल्पते ॥ १०८॥
ઉપવાસ યથાશક્તિ કર્તવ્ય છે. શુભ યોગના બળથી જ એ શુભકારક છે. ઉચિત રીતે કરવાથી અનેક રોગોના ઈલાજરૂપ પણ બને છે. (૧૦૮)
(108) Fasts are to be observed according to one's capacity. Thay are efficacious in doing good when they are accompanied by good activities (मनोयोग, वचनयोग, काययोग). Fasting, if properly practised, proves a means of removing many diseases of the body,
Aho! Shrutgyanam
