________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० २, अ० १, सुबाहुकुमारवर्णनम् शयनीये शय्यायां 'मुत्तजागरा' सुप्तजाग्रती-किश्चित्सुप्ता किञ्चिज्जाग्रती 'ओहीनमाणी २' निद्राणा २ पुनःपुनरीपन्निद्रामनुभवन्ती सती 'तहेव' तथैव पूर्ववदेव स्वप्ने 'सीहं पासई' सिंहं पश्यति । 'सेस' शेषं शेषवर्णनं नामकरणविवाहादि सर्व 'तं चेव' तदेवात्र वाच्यं 'जाव' यावत् 'उप्पिंपासाय०' 'उपरिमासादावतंसके मानुष्कान् भोगभोगान् भुञ्जानः 'विहरई' विहरति, 'तं तत् तस्मात्कारणात् पूर्वभवकृतसुपात्रदानप्रभावात् एवं खलु-निश्चयेन 'गोयमा' हे गौतम ! 'सुबाहुणा' सुबाहुना-सुवाहुकुमारेण 'इमा' इयं प्रत्यक्षं दृश्यमाना 'एयारूबा' एतद्पा-शरीरसम्पत्त्यादिरूपा 'उराला' उदारा-प्रधाना 'माणुस्सरिद्धी' मानुष्यऋद्धिः 'लद्धा ३' लब्धा, प्राप्ता, अभिसमन्वागता । श्रीगौतमः पृच्चतिणं से धारिणी देवी सयणिजसि सुत्तजागरा ओहीरमाणी २ तहेव सीहं पासइ, सेसं तं चेव जाव उप्पिंपासाए विहरइ, तं एवं खलु गोयमा ! सुबाहुणा इमा एयारूवा उराला माणुस्सरिद्धी लद्धा ३' जब वह गर्भ में आया तव धारिणी देवी शय्या पर कुछ जगतो सी और कुछ सोती सी निद्रा ले रही थी एवं इसने स्वप्न में एक सिंह को देखा । गर्भस्थिति पूर्ण होने पर इसके बालक का जन्म हुआ। उसका नामकरण, एवं विवाह आदि संस्कार सब-पहिले ही वर्णित किया जा चुका है । बालक जब बड़ा हो गया तब यह अपने भवन में रहकर उत्कृष्ट मनुष्य संबंधी भोगों को भोगने लगा। इस प्रकार हे गौतम पूर्वभव में कृत सुपात्रदान के प्रभाव से निश्चय सुबाहुकुमार ने यह प्रत्यक्ष दृश्यमान शरीरादि संपत्ति रूप सर्वोत्कृष्ट मनुष्यभवसंबंधी ऋद्धियां प्राप्त Shrन थया. 'तए णं से धारिणी देवी सयणिज्जंसि सुत्तजागरा ओहीरमाणी२ तहेव सीहं पासइ, सेसं तं चेव जाव उप्पिंपासाए विहरइ, तं एवं खलु गोयमा ! सुबाहुणा इमा एयारूबा उराला माणुस्सरिद्धी लद्धा३' न्यारे ते તે ગર્ભમાં આવ્યા, ત્યારે, ધારિણદેવી શય્યા પર જરા જાગતી હોય તેવી રીતે સુતી અને નિદ્રા લઈ રહી હતી. તે સમયમાં તેણે સ્વપ્નમાં એક સિંહને જે હવે ગમને સમય પૂરો થતાં યેગ્ય સમયે બાળકને જન્મ થયે. તેનું નામકરણ અને વિવાહ આદિ સંસ્કાર-તમામનું વર્ણન પહેલાં જ કરી આપ્યું છે. બાળક જ્યારે મોટા થયા ત્યારે તે પિતાના ભવનમાં રહીને ઉત્કૃષ્ટ મનુષ્યસબંધી ભેગોને ભેગવવા લાગ્યા. આ પ્રમાણે હે ગીતમ! પૂર્વભવમાં કરેલા સુપાત્રદાનના પ્રભાવથી નિશ્ચય સુબાહકુમારે અ પ્રત્યક્ષ નજરે દેખાતી શરીરાદિ સંપત્તિરૂપ સર્વોત્કૃષ્ટ મનુષ્યભવસંબંધી ત્રાદ્ધિઓ