________________
विपाकचन्द्रिका टीका श्रु० १, अ० ७, उदुम्बरदत्तवर्णनम् अभ्यनुज्ञाता सती 'सुबहुं पुष्क०' सुबहुं पुष्पगन्धमाल्यालंकारं गृहीत्वा 'जाव' यावत् मित्तणाइ० महिलाहिं' मित्रज्ञाति-स्वजनसम्बन्धि-परिजन-महिलाभिः 'सद्धि' सार्धं 'सयाओ गिहाओ' स्वस्माद् गृहात् 'पडिणिक्खमइ' प्रतिनिष्क्रमति, 'पडिणिक्खमित्ता' प्रतिनिष्क्रम्य 'पाइलिसण्डं नयरं मज्झं मज्झेणे' पाटलिपण्डं नगरं मध्यमध्येन ‘णिग्गच्छइ' निर्गच्छति, 'निर्गच्छित्ता' निर्गत्य 'जेणेच' यत्रैव 'पुक्खरिणी' पुष्करिणी 'तेणेव उवागच्छइ' तत्रैव उपागच्छति, 'उवागच्छित्ता' उपागत्य 'पुक्खरिणीए तीरे' पुष्करिण्यास्तीरे 'सुबहु पुप्फगंधमल्लालंकारे' सुबहु ___'तए णं सा गंगदत्ता भारिया०' इत्यादि ।
. 'तए णं सा गंगदत्ता भारिया सागरदत्तसस्थवाहेणं अब्मणुण्णाया समाणी' इस के बाद अपने पति सागरदत्त द्वारा इस काम के लिये जिसे आज्ञा प्राप्त हो चुकी है 'सा गंगदत्ता भारिया' ऐसी वह गंगदत्ता सेठानी 'सुबहुं पुप्फ० जाव मित्तणाइ० महिलाहिं सद्धि' अनेक पुष्प आदि वस्तुओं को लेकर अपने परिचित जनों की महिलाओं के साथ२ 'सयाओ गिहाओ पडिणिक्खयह अपने घर से बाहिर निकली और 'पडिणिक्खमित्ता' निकल कर 'पाडलिसंडं नयरं मज्झमज्झेणं णिग्गच्छइ' पाटलिषंड नगर के ठीक मध्यभाग से होकर उस यक्षायतन की ओर चली । 'णिग्गच्छित्ता' चलती२ वह 'जेणेव पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ' वहां आई कि जहां एक पुष्करिणी-बावडी थी । 'उवागच्छित्ता' आकर उसने 'पुक्खरिणीए तीरे खुबहं पुप्फगंधमल्लालंकारं ठवेई उस पुष्करिणी के तट पर वे साथ में लाए हुए सब पुष्प गंध, माल्य एवं अलंकार आदि रख दिये।
'तए णं सा गंगदत्ता भारिया०' त्या.
'तए. णं सा गंगदत्ता भारिया सागरदत्तसत्थवाहेणं अब्भणुण्णाया समाणी' તે પછી પિતાના પતિ સાગરદત્ત દ્વારા તે કામ માટે આજ્ઞા જેને પ્રાપ્ત થઈ ગઈ છે. सा गंगदत्ता भारिया' सेवी ते महत्त! Astel 'सुबहुं पुप्फ जाव मित्तणाइ० महिलाहिं सद्धि' भने धुण्या माहिस्तुमास पाताना पसियत भारासानी सीमानी साथै सा2 'सयाओगिहाओ पडिणिक्खमई' पोताना धरथी मा२ नीजी मने 'पडिणिक्खमित्ता' पाडलिसंडं णयरं मज्झं-मज्झेणं णिग्गच्छइ' पारसीमनारना परामर मध्यभागमा छन ते यक्षना स्थान त२६ यादी. 'णिग्गच्छित्ता' यासती-न्यात ते 'जेणेव पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ' त्या भावीन्यां मे ०४२el-qापही ती. 'उचागच्छित्ता' भावी तरी पुक्खरिणीए तीरे सुवहुं पुप्फगंधमल्लालंकारं ठवेइते પુષ્કરિણીના કાંઠા પર પિતાની સાથે લાવેલ તમામ પુષ્પગંધ માલ્ય, અલંકાર આદિરાખી દીધાં.