Page Text
________________
वि. टीका, श्रु० १, अ० ६, नन्दिषेणवर्णनम्
४९५
विशेषाणां ' खोडा' इति प्रसिद्धानां 'णियलाण य' निगडानां ' बेडी ' इति मसिद्धानां 'संकलाण य' शृङ्खलानां च 'पुंजा य' पुखाः सशिखरराशयश्च, 'णिगरा य' निकरा : =अनेकराशिसमूहाच, 'संणिक्खित्ता' संनिक्षिप्ताः =स्थापिताः 'चिद्वंति' तिष्ठन्ति । 'तस्स णं दुज्जोहणस्स चारगपालगस्स' तस्य खलु दुर्योधनस्य चार पालकस्य 'वेणुलयाण य' वेणुलतानां = वंशलतानां 'चिंचालयाण य' चिश्चालतानाम् - अम्लिकालतानां 'छिवाण य' चिक्कणचर्मकशानां च ' कसाण य' कशानां = चर्मयष्टिकानां 'वायरस्सीण य' वल्कलरश्मीनां वटादित्वङ्मयरज्जूनां ताडनप्रयोजनानां 'पुंजाय णिगराय चिट्ठति' पुञ्जा निकराश्च तिष्ठन्ति । ' तस्स णं दुज्जोहणस्स चारगपालगस्स' तस्य खलु दुर्योधनस्य चारकपालकस्य 'वहवे' वहवः 'सिलाण य' शिलानां = घटितपाषाणानां च' लउडाण य' लकुटानां= हथकडी, अनेक पादान्दुक - पैरों के बांधने का बंधन, अनेक हाडी-खोडा, अनेक-निगड-बेडी, और अनेक श्रृंखलाओं का पुंज एवं निकर-समूह ' संणिक्खित्ता चिट्ठति' एक और मकान में एकत्रीत किये हुए रक्खें रहते थे । इसी प्रकार उस चारकपालक दुर्योधन के यहां 'वहवे वेणुलयाण य चिंचालयाण य छिवाण य कसाण य वायरस्सीण य पुंजा य णिगरा य चिद्वंति' वंशलताओं का, चिंचालताओं-अम्लिकालताओं का, छिबा - चिक्कण चर्म के कोडों का, कशा - चर्मयष्टियों का, बल्कलरस्सियों - वृक्ष की छाल से बनी हुई रस्मियों का, पुंज और समूह मकान में एक तरफ रखा रहा करता था । इसी प्रकार तस्स णं दुज्जोहर्णस्स चारगपालगस्स ' उस चार पालक दुर्योधन के यहां 'वहवे सिलाण य लउडाण य मोग्गराण य कणंगराण य पुंजा य णिगरा य चिट्ठति' अनेक घटे हुए पथ्थर की शिलाएँ,
4
દુર્ગંધનને ત્યાં અનેક હાથકડીએ, અનેક પગની બાંધવાની પગકડીએ, અનેક હડી– ખાડા, અનેક નિગડ—મેડી અને અનેક શ્રૃંખલાના ઢગલા અને નિકર—સમૂહ ये तभाभ ' संणिक्खित्ता चिद्वंति मे असायहा-भू भानस हुने रातुं तु. या प्रमाणे ते यार - पास हुर्योधनने त्यां' वहवे वेणुलयाण य चिचाधयाण य छिवाण य कसाण य वायरस्सीण य पुंजा य णिगरा य चिह्नंति' વંશલાતાઓના, ચીચાલતાએ, અલ્લિકાલતાએ, ચીકણા ચામડાના કાયડાના કશાચષ્ટિએના, વલ્કલ દોડીએ-વૃક્ષની છાલમાંથી બનાવેલી દેરીઓના મેાટા સમૂહઢગલા भानभां मे४ तरई शणवामां आवता हुता. या प्रमाणे 'तस्स णं दुज्जोहणस्स चारगपालगस्स' ते या२४ - पास हुर्योधनने त्यां ' वहवे सिलाण य उडाण य मोगरा य कणगराणे य पुंजा य णिगरा य चिद्वंति ' पत्थरनी घडेसी भने
| SR No. | 009356 |
| Book Title | Vipaksutram |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 825 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_vipakshrut |
| File Size | 58 MB |