________________
४७०
विपाकश्रुते
राया जाए महया० । तप णं से बहस्सइदत्ते दारए उदयणस्स रपणो पुरोहिए जाए। से णं उदयणस्स रण्णो पुरोहियकम्मं करेमाणे सङ्घट्टाणेसु सर्व्वभूमियासु अंतेउरे य दिन्नवियारे जाए यावि होत्था । तए णं से बहस्सइदत्ते पुरोहिए उदयणस्स रन्नो अंतेउरे वेलासु य अवेलासु य कालेसु य अकालेसु य राओ य वियाले य पविसमाणे, अण्णया कयाई पउमावईए देवीए सद्धि संपलग्गे यावि होत्था । पउमाईए देवीए सद्धि उरालाई भोग भोगाई भुंजमाणे विहरइ ॥ सू० ६ ॥ टीका
'तए णं ते' इत्यादि । ' तए णं ते बहवे ' ततः खलु ते बहवः 'राईसर - जाव - सत्थवाहा' राजेश्वर - यावत्सार्थवाहा: 'उदयणं कुमारं ' उदयनं कुमारं 'महया २' महतार 'रायाभिसेएणं' राजाभिषेकेण = राज्याभिषेकविधिना, 'अभिसिंचइ' अभिषिञ्चति = अभिषिक्तं करोति । 'तए णं से उदयणे कुमारे राया जाए' ततः खलु स उदयनः कुमारो राजा जातः । स कीदृशः ! 'महया ० ' महाहिमवन्महामलयमन्दर महेन्द्रसारः = धैर्यगाम्भीर्यमर्यादादिगुणयुक्तः । 'ar णं ते' इत्यादि ।
1
"
'तए णं ' मृत्युकृत्य हो जाने के बाद 'ते वहवे राईसर - जाव सत्थवाहा' उन समस्त राजेश्वर से लेकर नगर के साहूकारों ने मिलजुलकर 'उदयणं कुमारं महया २ रायाभिसएणं' उइयन कुमार का घडे ही उत्सव के साथ राज्याभिषेक 'अभिसिंचंति' किया 'तर णं से उदयणे कुमारे राया जाए' वह उदयन कुमार अब राजा बन गया । 'महया ० ' यह धैर्य, गांभीर्य एवं मर्यादादिक राजगुणों से सुशोभित होने लगा । तए णं ते '
"
त्याहि.
'तए णं' भृत्यु पछीनां सोहि व्यवहारोनुं अभ यू' थ रह्या छी 'ते वहवे राईसर - जाव - सत्थवाहा' तमाम शश्वर भने नगरना शाहुरी हुणी भजीने 'उदयणं कुमारं महया २ रायामिसेएणं' अध्यन उभारना भडान उत्सवपूर्व राज्याशिपे 'अभिसिंचति' ये 'तए णं से उदय कुमारे राया जाए ' ते हयन કુમાર હવે રાજા તરીકે રાજગાદી પર આવ્યા, महया० ’ તે ધૈય, ગાંભીય અને भर्यादा याहि शत्रगुणोथी सुशोभित थवा साग्या, 'तए णं से वहस्सइदत्ते दारए
L
