________________
वि. टीका, श्रु. १, अ० ४, शकटवर्णनम्
... ४३१. शकटो दारकः अनपघट्टकः, अनिवारकः, स्वच्छन्दमतिः स्वैरप्रचारः, मद्यप्रसङ्गी, चोरदूतवेश्यादारप्रसगी जातश्चाप्यभवत् । ततः खलु स शकटो दारकः अन्यदा कदाचित्' इति । एषां व्याख्या द्वितीयेऽध्ययनेऽष्टादशसूत्रे कृता । 'सुदरिसणाए' गणियाए सद्धि' सुदर्शनया सुदर्शनानाम्न्या, गणिकया वेश्यया, साधै सह 'संपलग्गे' संपलन समिलितः, 'यावि होत्था' चाप्यभवत् । 'तए णं से" ततः खलु स 'सुसेणे अमचे' सुषेणाऽमात्यः 'तं सगडं दारगं अग्णया कयाई सुदरिसणाए गिहाओ' तं शकटं दारकमन्यदा कदाचित् सुदर्शनाया गणिकाया गृहात् 'णिच्छुभावेइ' निक्षेपयति-निःसारयति । 'णिच्छुभाविता' निक्षेप्य, सुदरिसणियं गणियं' सुदर्शनां गणिकाम् 'अमितरए' अभ्यन्तरे, 'ठावेई' स्थापयति 'ठावित्ता स्थापयित्वा, 'सुदरिसणियाए गणियाए सद्धिं उरालाई माणुस्सगाई' सुदर्शनया गणिकया सामुदारान् मानुष्यकान् भोगभोगाईभोगभोगान-भुज्यन्ते अनुभूयन्ते इति भोगाः विषयास्तेषां भोगाः-भोगभोगास्तान् 'झुंजमाणे' न होने से एवं खोटे मार्ग से कोई निषेधक न होने से अबारा इतस्ततः घूलने के कारण हरएक व्यसन के सेवन में निपुण हो गया। किसी एक समय इसका सम्बन्ध उस सुदर्शना वेश्या के साथ हो गया । 'तए ण' संबंध हो जाने के बाद से सुसेणे अमच्चे' उस सुषेण अमात्यने 'तं सगडं दारणं' उस शकट दारक का 'अण्णया कयाइं किसी एक समय सुदरिसणाए गणयिाए गिहाओ सुद. शंना गणिका के घर से भी 'णिच्छुभावेइ' निकलवा दिया। ‘णिच्छु
भाबित्ता' निकलवा कर 'सुदरिसणं गणियं अभितरए ठावेइ' बाद में उसने सुदर्शना वेश्या को अंदर ही रोक दिया, जिससे उसके साथ कोई न मिल न सके । 'ठावित्ता सुदरिसणाए गणियाए सद्धि उरालाई સંરક્ષક નહિ હેવાના કારણે અર્થાત ખોટા માર્ગે જતે તેને અટકાવનાર કેઈ નહિ હોવાથી સ્વતંત્રપણે આમતેમ ફરવાના કારણે સમય જતાં તમામ પ્રકારનાં વ્યસન સેવનમાં કુશળ થઈ ગયે. અને કેઈ એક સમયમાં તેને સંબંધ તે સુદર્શન વેશ્યાની साथै ५ मा गयो, 'तए णं' स थ गया पछी 'से सुसेणे अमच्चे' । ते सुषे मनाने 'तं सगडं दारगं' ते २४. हा२४ने. 'अण्णया कयाइं. ४ ४." समय 'सुदरिसणाए गणियाए गिहाओ' सुदृश ना वेश्याना घरमांथा ५ णिच्छुभावेइ' मा२ ४ढावी भूज्यो. 'णिच्छुभाषित्ता' ५२ ४ढावान 'सुदरिसणं गणियं अभितरए ठावेइ' पछीथी तो ते सुदर्शनी वेश्याने पण तेनार घरमां ही अधी,
थी तनी साथै अधिने भगवान मनी शनाड, 'ठावित्ता सुदरिसणाए गणियाए मद्धिं उरालाई माणुस्सगाई भोगभोगाई' भने ते सुदर्शन वेश्यानी साथे मनुष्य