________________
६. . . . . .
विपाकश्रुते चंदणपायवस्स' तत्र खलु चन्दनपादपस्य 'बहुमज्झदेसभाए' बहुमध्यदेशभागेसर्वथा मध्यभागे 'सुहम्मस्स जक्खस्स' सुधर्मनाम्नो यक्षस्य 'जक्खाययणे' यक्षायतनम्, 'होत्था' आसीत् । तच्च यक्षायतनं वर्णयन्नाह-'चिराइए जहा पुण्णभद्दे' चिरादिक-चिरकालिकम् , यथा पूर्णभद्रं = पूर्णभद्रचैत्यसदृशम् , अत्र पूर्वपुरुपप्रज्ञप्तमित्यादिविशेषणमौपपातिकसूत्राद् विज्ञेयम् ।
'तत्थ णं मियागामे णयरे' तत्र खलु मृगाग्रामे नगरे 'विजए णामं खत्तिए राया परिवसइ' विजयो नाम क्षत्रियो राजा परिवसति । 'वण्णओ' वर्णका वर्णनम् , स च 'महयाहिमवंत-महंत-मलय-मंदर-महिंदसारे' इत्यादिरोपपातिकवद् वोध्यः, अस्य व्याख्या-महाहिमवन्महामलयमन्दरमहेन्द्रसार:महांश्चासौ हिमवान् महाहिमवान् , महान् अन्यपर्वतापेक्षया मलयो मलयाचलः, उस चंदनपादप नामक बगीचा के ठीक मध्यभाग में 'सुहम्मस्स जक्खस्स' सुधर्म नामके यक्ष का 'जक्खाययणे होत्था' एक यक्षायतन था । 'चिराइए, जहा पुण्णभदे' पूर्णभद्र चैत्य की तरह यह भी बहुत अधिक प्राचीन था । इसके वर्णन में भी 'पूर्वपुरुषप्रज्ञप्तम्' इत्यादि औपपातिकसूत्रकथित समस्त विशेषणों का यहां पर भी संघटन कर लेना चाहिये ।
'तत्थ णं मियागामे णयरे' उस मृगाग्राम नगर में 'विजए णाम खत्तिए राया परिवसई' विजय नामक एक क्षत्रिय राजा रहता था। 'वण्णओ' इस नरेश का वर्णन भी औपपातिक सूत्र में वर्णित कूणिक राजाकी तरह समझना चाहिये, जैसे-'महयाहिमवंतमहंतमलयमंदरमहिंदसारे' इत्यादि । पर्वतों में जैसे महाहिमवान् पर्वत प्रधान माना जाता है, (तत्य णं चंदणपायवस्स बहुमज्झदेसभाए) 2. यहनपा४५ नामना मायाना मध्य भागमा (मुहम्मस्स जक्खस्स) सुधर्म नामना यक्षन (जक्खाययणे होस्था) में यक्षायतन तु. (चिराइए जहापुण्णभदे) पूर्णभद्र येत्यनी प्रमाणे मा यक्षायतन पर पहुं प्राचीन तु. तेना वनमा ५ (पूर्वपुरुषप्रज्ञप्तम्) ઇત્યાદિ ઔપપાતિક સૂત્રમાં કહેલા તમામ વિશેષણને અહિં લગાડી દેવા જોઈએ.
(तत्य णं मियागामे णयरे) मा भृशायाम. नगरमा (विजए णाम खत्तिए राया परिवसइ) विन्य नामना से क्षत्रिय रा २ता इता. (वण्णओ) આ રાજાનું વર્ણન પણ પપાતિક સૂત્રમાં વર્ણવેલાં કૃણિક રાજા પ્રમાણે સમજી લેવું
मे. भ (महया-हिमवंत-महंत-मलय-मंदर-महिंद-सारे) त्याहि જેવી રીતે મહાહિમવાન૫ર્વત પ્રધાને માનવામાં આવે છે, મલયાચલ" જે શ્રેષ્ઠ