________________
उत्तराध्ययनसूत्रे सवन्दनं गुरोरादेशं गृहीत्वा भाण्डकं वर्षाकल्पादि योग्य वस्त्रपात्रादिकं प्रतिलेख्य गुरुं वन्दित्वा सर्वदुःखविमोक्षणं-शारीरमानससकलदुःखनिवारकं स्वाध्यायं कुर्यात्॥२१॥ मूलम्-पोरिसीए चउभागे, वंदित्ताणं तओ गुरुं ।
अपडिकमित्ता कालसल, भायणं पडिलेहए ॥२२॥ छाया--पौरुष्याश्चतु भागे, वन्दित्वा खलु ततो गुरुम् ।
अप्रतिक्रम्य कालस्य, भाजनं प्रतिलेखयेत् ॥ २२॥ टोका---'पोरिसिए' इत्यादि--
पौरुष्याश्चतुर्थभागेऽवशिष्यमाणे पादोनपौरुष्यामित्यर्थः, गुरुं वन्दित्वा ततः कालस्य-कालम् अप्रतिक्रम्य-कालप्रतिक्रमणमकृत्वैव-गमनागमनादीनामैर्यापथिकादिप्रतिकृमणमकृत्वा भाजन=पात्रं प्रतिलेखयेत् भाजनमित्युपलक्षणम् उपकरणमासवन्दन गुरुके आदेशको प्राप्त करके (भंडगं पडिलेहित्ताणं-भाण्डकं प्रतिलेख्य ) वर्षाकल्प आदिके योग्य वस्त्र एवं पात्रादिकोंकी प्रतिलेखना करे । प्रतिलेखना करके (गुरुं बंदित्ता-गुरुं वन्दित्वा) गुरुको वन्दना करे । वन्दना करके पश्चात् वह (सव्वदुक्खविमोक्खणं सज्जायं कुज्जा-सर्वदुःखविमोक्षणं स्वाध्यायं कुर्यात् ) शारीरिक एवं मानसिक समस्त दुःखोंके नाशक स्वाध्यायको करे ॥२१॥
'पोरिसीए' इत्यादि
अन्वयार्थ-(पोरिसीए चउभागे-पौरुच्याश्चतुर्भागे) पौरुषीके अवशिष्ट चतुर्थभागमें (गुरुं वंदित्ताणं-गुरुं वन्दित्वा ) गुरु महाराजको वंदना करके (तओ कालस्स अपडिक्कभित्ता-ततःकालस्य अप्रतिक्रस्य) बादमें कालपतिक्रमण नहीं करके ही-गमना गमनादिरूप ईर्थापथिक
शन भडगं पढिलेहिता-भाण्डकं प्रतिलेख्य वर्षा ५ महिना योग्य पर मन पानी प्रतिमना ४२. प्रतिमना ४ा पछी गुरुं वंदित्ताणं-गुरुं वन्दित्वा
शुरुने ना ४२. ना ४ा पछी ते सव्वदुक्खविमोक्खणं कुब्जा-सर्वदुःखविमोक्षणं कुर्यात् शा२ि४ भने भानसिं सा माना नाश ४२नार સ્વાધ્યાય કરે. ૨૧
“ पोरिसीए" त्याहि.
मन्वयार्थ-पोरसीए चउभागे-पौरुष्याश्चतुर्भागे पौ३षीनAqशिष्ट याथा भागमा गुरुं वंदित्ताणं-गुरुं वन्दित्वा गुरु महान ४शन तओ कालस्स अपडिकमित्ता-ततः कालस्य अप्रतिक्रम्य मामा प्रतिम न ४२di, गमना
