________________
सुन्दरबोधिनी टीका अ. १ कूणिक चेटकयोयुद्धवर्णनम्
१७१ पायत्तिया पायत्तिएहिं, अन्नमन्नेहिं सद्धिं संपलग्गा यावि होत्था।
तएणं ते दोण्ह वि रायाणं अणीया णियगसामीसासणाणुरत्ता महंतं जणक्खयं जणवहं जणप्पमई जणसंवदृकप्पं नच्चंतकबंधवारभीमं रुहिरकदमं करेमाणा अन्नमन्नेणं सद्धिं झुझंति ।
तएणं से काले कुमारे तिहिं दंतिसहस्सेहिं जाव मणुस्सकोडीहिं गरुलवूहेणं एकारसमेणं खंधेणं कूणियरहमुसलं संगामं संगामेमाणे हयमहियजहा भगवया कालीए देवीए परिकहियं जाव जीवियाओ ववरोविए। ____तं एयं खल्ल गोयमा ! काले कुमारे एरिसएहिं आरंभेहिं जाव एरिसएणं असुभकडकम्मपन्भारेणं कालमासे कालं किच्चा चउत्थीए पंकप्पभाए पुढवीए हेमामे नरए नेरइयत्ता उववन्ने ।
काले भंते! कुमारे चउत्थीए पुढवीए अणंतरं उवट्टित्ता कहिं गच्छिहिइ ? कहिं उववजिहिइ ? । गोयमा । महाविदेहे वासे जाइं कुलाइं भवंति अड्डाइं जहा दृढप्पइन्नो जाव सिज्झिहिइ बुज्झिहिइ जाव अंतं काहिइ। तं एवं खल्ल जंबू ! समणेणं भगवया जाव संपत्तेणं निरयावलियाणं पढमस्स अज्झयणस्त अयमढे पन्नत्ते तिबेमि ॥ ४५ ॥
॥ पढमं अज्झयणं समत्तं ॥१॥ छाया-ततः खलु स कूणिकत्रयस्त्रिंशता दन्तिसहस्रैर्यावन्मनुष्यकोटिभिगरुडव्यूह रचयति, रचवित्वा गरुडव्यूहेन रथमुशलं सङ्ग्राममुपायातः ।
ततः खलु स चेटको राजा सप्तपश्चाशता दन्तिसहस्रर्यावत् सप्तपञ्चासता मनुष्यकोटिभिः शकटव्यूह रचयति, रचयत्विा शकटव्यूहेन रथमुशलं संग्रामसपायातः ।