________________
.
.
10५९२ FEfi Art il. .
. UYE इतिग्राह्यम् । अथ विदिगुरुचकवासिनीनाम: आगमनावसरः, तेणं. कालेण', इत्यादि । _ 'तेणं कालेणं तेणं समपूर्ण, विदिसि रुयगवत्थवाओ. चत्तारि दिसाकुमारीमहत्तरियाओ ।
लाव विहरति...तस्मिन् : काले तस्मिन् समये विदिर, रुचकवास्तव्याः तस्यैव रुजसर्व
तस्य शिरसि. चतुर्थे योजन सहसे चतुरूप विदिक्षु एकैकं कूट तत्र वासिन्य इत्यर्थः चवस्रो -विदिक्कुमारीमहत्तरिकाः यावद् विहरन्ति तिष्ठन्ति ,इमाश्च विद्युत्कुमारी महत्तरिकाः स्थानाने
उक्ता, अत्र यावत्पदात् 'सएहिं कूटेहि इत्यारभ्य, देवेहि देवी हिय. सदि सपरिवडाओ' इत्यन्त सर्व ग्राह्यम्.एतेषां. व्याख्यानम् अस्मिन्नेव वक्षस्कारे. प्रथमपूर्वसने द्रष्टव्यम् । एतासां नामान्याह-तं जहां चित्ता य? इत्यादि.। तं जहा....:.in: inijy
चित्ताय १, चित्तकणगा २, सत्तेरा ३,.य सौदामिणी ४।। तपथा- चित्रा च २, चित्रकनका , शतेरा, ३, सौदामिनी ४ up" तहेवं जाव ण भाइयचं तिकट्टु भगवओं तित्थयरस, तिस्थयरमाउए ये चउन विदिसास कृत्वा वन्दते, नमस्यति वन्दित्वा नमस्यित्वा इस पाठका ग्रहण हुआ है।
'तेणं कालेणं ते ण समएणं विदिसि रुअगवत्यवाओ चत्तारि दिसाकमारी महत्तरिआओ. जाव चिहति-तं जहा-चित्ताय १, चित्तकणया.२, सतेराय कसोदामिणी, ४.तहेव जावं ण भाइभवं, ति,कहा भगवओ.तित्थयारस तित्थ
यरमाऊए अचउस विदिसास दीविआत्यगयाओ आगाममाणीओ परिमायमाणोओ चिटंत्ति' उस कालमें और उन समय में रुचक कूटकी चार शिदिशाओं में रहनेवाली चार दिशाकुमारी महत्तरिकाएं यावत् भोगों को भोग रही थी रुचक पर्वत के ऊपर मैं चार हजार योजन पर चार विदिशाओं में एक, कूट है. ये चार दिशाकुमारी महतारिकाएं वहीं पर एक कूट में रहती है. इनके नाम इस प्रकार से हैं-चित्रा, चित्रकनका, शतेरा और सौदामिनी यावत् आपको' असंभाव्यमान इस एकान्तस्थान में विसदृश जानी ये किसलिये आई है इस दुसनवं शिरसावत मस्तके अंजलिं, कृत्रा, वृन्दते, नास्पति, वन्दित्वा नमस्यित्वा'.-41,18
शुरु थथा,छ.. -. .. anterstu H r . .. विणं कालेणं तेणं, समएणं विदिसि रुअगवत्थलवाओ .चत्तारि, दिसाकुमारी महतारिश्राओं जाव विहरंति- जहा-चिचाय १, चित्तकणगा. ; सरा, ३ या सोदामिणी, तहेब जाव जान-पामाइ, अल्वति क? भगवओ तित्थयरस तित्ययरमाएअ.चउसु विदिसामु दीविआइत्यगायाओ. आग़ायमापीओ सरिगायमाणी भो चिटुंति पणे, २. समय-PREMAR વિદિશાઓમાં રહેનારી સર દિશાકમારી મહત્તશિકાઓ ચાવૃત ભેગેગવવામાં તલ્લીન હતી, ..ते २,५४..तिनी,६५२,१२.योन १५२, बार शाम को Parda છે. એ ચાર દિશાકુમારી સુહારિકાએ ત્યાં જ એક માં રહે છે. એમના– આ પ્રમાણે l ease, toadmanagerail यात . भारे - MarateeHIP