________________
सुबोधिना टोका सू. १०६ सूर्याभदेवस्य पूर्वभवजीवप्रदेशिराजवणनम् ४३ मानः उपनय॑मानः नृत्त दर्य मानो दर्य मानः उपभीयमानः उपगीयमान:गान श्राव्यमाणः श्राव्यमाणः, अतएव-उपलालयमानः२ चिलास्यमानः२ : इष्टान-अभिलपितान शब्द-स्पर्श-रस-रूप-गन्धान पश्चविध न् मानुष्यकान्= मनुष्यसम्बधिनः कामभोगाम प्रत्यनुभवन् विहरति ।।मू० १०६॥ .....
मूलम्-तेणं कालेणं तेणं समएणं पासावञ्चिज्जे केसी नाम कुमारसमणे जाइसंपण्णे कुलसंपण्णे.बलसंपण्णे रूवसंपण्णे विणय: संपण्णणे नाणसंपण्णे दंसणसंपण्णे चरित्तसंपपणे लज्जासंपण्णे ला. घवसंपण्णे लज्जालाघवसंपण्णे ओयसी तेय सी वच्चली जसंसी जियकोहे जियमाणे जियमा · जियलोहे जियणिदे जिइंदिए जिय. परीसहे जीवियासमरणभयविष्पमुक्के तवप्पहाणे गुणप्पहाणे करण पहाणे चरणप्पहाणे निग्गह पहाणे निच्छय पहाणे अज्जवपहाणे मदव पहाणे लाघव पहाणे खंतिप्पहाणे गुत्ति पहाणे मुत्तिप्पहाणे. विजप्पहाणे मंतप्पहाणे बंभप्पहाणे वेयप्पहाणे नयप्पहाणे नियमपहाणे सच्चप्पहाणे सोयप्पहाणे नाणप्पहाणे दसणप्पहाणे चरित्तप्पहाणे ओराले. चउद्दलपुठवी चउणाणोवगएं पंचहि अणगारसाहिं सद्धि परिवुडे पुवाणुपुर्दिव चरमाणे गामाणुगोम दूइज्जमाणे सुह... सुहेणं विहरमाणे जेणेव सावत्थी णयरी जेणेव कोटुए चेइए तेणेव उवागच्छइ, सावत्थी नयरीए बहिया कोट्रए चेइए अहापडिरूव उग्गहं उग्गिमिहत्ता संजमेणं तवसो अप्पाणं भावेमाणे विहरइ सू०१०७॥
छाया-तस्मिन् काले तस्मिन् समये पार्थापत्यीयः केशोनामकुमारश्रमणो जातिसम्पन्नः कुलसम्पन्नो बलसम्पन्नो रूपसम्पन्नो विनया पन्नों - 'कालेणं तेणं समएण' इत्यादि ।
मूत्रार्थ--(तेण कालेण तेण समएण) उस काल और उस समय
'लेणं कालेणं तेणं समएण" इत्यादि । __सूत्रार्थ:-(तेण कालेण तेण समएण, ते अणे मने ते सभये (पासा
