________________
राजप्रश्नोयस्त्रे
'तएण से' इत्यादि।
टीका-ततःखलु स जितशत्रू राजा चित्रस्य सारथेः सकाशात् पदेशिराजप्रेषित तद् महार्थ यावन् माभृतं प्रतीच्छति गृह्णाति, चित्र सारथिं सरकार यति-कुशलप्रश्नादिना, सम्मानयति आखनप्रदानेन, ततस्तं पतिविमर्जयति= विश्रामार्थ संप्रेषयति, तथाच राजमार्गावगाढ राजमार्गसमीपस्थितम आवासंगृहं तस्य तस्मै ददाति । अत्र सम्बन्धसामान्ये पष्ठी । ततः खलु स चित्रः सारथिः जितशणा राज्ञा विसर्जितः सन् तस्य जितशत राज्ञः अन्तिकात • =प्रतिनिष्क्रमति-निर्गच्छति, यत्रत्र बाह्या उपम्थानशाला, यत्र व चातुर्घण्टः अश्वरथः तत्र व उपागच्छति, उपागत्य चातुर्घण्टम् अश्वरथं दरोहति अरोहति, श्रावस्त्या नगर्या मध्यमध्येन यन्त्र व राजमार्गावगाढ-आवासः, तत्र व उपागच्छति, तुरगान् निगृह्णाति-निरुणद्धि, निगृह्य रथं स्थापयति,
स्थापयित्वा रथात् प्रत्यवरोहति अवतरति । ततः स्नातः कृतस्नानः कृतयः : लिकर्मा स्नानेकृते पशुपक्ष्याद्यर्थ कृतान्नभागः, कृतकौतुकमङ्गलप्रायश्चित्तःकृतानि कौतुकमङ्गलान्येव प्रायश्चित्तानि=दुःस्वप्नादि विघातार्थमवश्यकरणीयत्वाद् येन स तथा, तत्र-कौतुकानि-मपीतिलकानि, मङ्गलानि तु सिद्धार्थ म पदध्यक्षतर्वाश्रादोनि । तथा शुद्धमावेश्यानि-राजसभापवेशार्हाणि मङ्गल्यानि-माङ्गलिकानि वस्त्राणि मवरपरिहितः यथारीतिपरिघृतः अल्पमहर्घाभरणालङ्कृतशरीरः-अल्पानि=स्तोकभाराणि यानि महा_णि बहुमूल्यानि आभ. रणानि तः अलङ्कृत-सुशोभितं शरीरं यस्य सः, तथा जिमितभुक्तोत्तरागतः जिमिता-कृतभोजनः, सचासौ भुक्तोत्तरागत: भोजनोत्तरकालम् उपवे शनस्थाने समागतश्चति तथाभूतोऽपि च खलु सन् पूर्वापराहकालसमये पूर्वश्चासौ अपराहश्चति पूर्वापरातः, स एवं कालसमयः-कालोपलक्षितः समयस्तस्मिन्-दिवसस्य तृतीये पहरे गान्धर्वैश्च-गीतैश्च नाटकैश्च उपनत्ययुक्त बनाया गया वह चित्र सारथि (इहे सद्द-फरिस-रस-रूव-गंधे पंचविहे माणुस्सए कामभोगे पञ्चणुभवमाणे विहरड् ) इष्ट-अभिलषित-शब्द, स्पर्श * रस, रूप गध इन पांच प्रकार के मनुष्यभव संबंधी कामभागों को अनुभवित करने लगा। टोकार्थ इसका स्पष्टहै ॥ १०६ ॥ रायेदी, पारवा२ विदासयुत मनायेतो ते चित्र साथि (इवे सद-फरिस-रसरूव-गधे पंचविहे माणुस्सए कामभोगे पञ्चणुभवमाणे विहरई) 2-माल. લષિત-શબ્દ, સ્પર્શ, રસ, રૂપ, ગંધ આ પાંચ જાતના મનુષ્યભવ સંબંધી કમ सोगाने लोग! साव्या. टीअर्थ:- सूत्रन। २पष्ट छ. ॥१०६॥ . .