________________
२६४
राजप्रश्नीयसूत्रे छाया-ततःखल केशीकुमारश्रमणः प्रदेशिनं रानमेवमवादीत् अस्ति खलु प्रदेशिन् ! तब कदाचिद् बस्तिः ध्मातपूर्वे धमापितपू» वा ? हन्त अस्ति । अस्ति खलु प्रदेशिन् ! तस्य वस्तेः पूर्णस्य वा तोलितस्य अपूर्णस्य वा तोलितस्य किञ्चित् नानात्व वा यावत् लघुकत्व वा ? । नायमर्थः समर्थः। एवमेव प्रदेशिन जीवस्यागुरुलधुकत्वं प्रतीत्य जीवतो
'तए णं से केसीकुमारसमणे' इत्यादि।
सूत्रार्थ-- तए णं से केसोकुमारसमणे पएसिं रायं एवं बवासी) इसके बाद उन केशीकुमारश्रमणने प्रदेशी राजा से इस प्रकार कहा-- (अस्थि णं पएसी ! तुमे कयाई वत्थी धंतपुत्वे वा धमावियपुठवे वा १) हे प्रदेशिन्ः ! तुमने कभी भस्त्रिका को वायु से पूरित की है, या किसी से करवाई है ? (हंता अस्थि) तब प्रदेशांने कहा-हां, भदन्त ! की है और कराई है। (अस्थि णं पएसी ! तस्स वत्थिस्स पुण्णस्स वा तुलियास अपु. णस्स वा तुलियस्स केई नाणत्ते वा जाव लहुयत्ते वा) पुनः केशीकुमार. श्रमणने उमसे कहा-हे पदेशिन् ! जब तुमने उस भस्त्रिका को वायु पूरित करके तोला तब, और वायु से अपूरितावस्था में तोला तब उसमें तुम्हे कुछ न्यूनाधिकता यावत् लघुता दृष्टिगत हुई ? प्रदेशीने कहा-(णो इणढे . सम) हे भदन्त ! यह अर्थ समर्थ नहीं है-अर्थात् उसमें न्यूनाधिकता यावद लधुता कुछ भी दृष्टिगत नहीं हुई है (एवामेव पएसी जीवस्स अगुरुल हु. 'त एणं केसीकुमारसमणे' इत्यादि।
- सूत्रार्थ:-(त एणं केसीकुमारसमणे परसिं राय एवं वयासी) त्यार पछी ते शीमा२माणे प्रदेशी २ मा प्रमाणे घु-(अस्थि णं पएसी ! तुमे कयाइ बन्धी वतपुव्ये वा धमावियपुव्वे वा!) प्रहशिन् ! तभे आध પણ દિવસે ભસ્ત્રિકા (ધમણ) માં હવા ભરી છે. કે કેઈની પાસેથી જ રાવડાવી છે ? (हता अत्थि) त्यारे प्रशी रातये ४थु, i मत ! डा मरी छ भने सराआवी छ. (अस्थि ण पएसी! तस्स वस्थिस्स पुग्णस्स वा तुलियस्स अपुग्णस्स वा तुलियम्स केइ नाणो वा जाव लहुयो वा) श्री शीभा२श्रमाणे तेन કહ્યું–હે પ્રદેશિન્ ! જ્યારે તમે તે ધમણનું હવા ભરીને વજન કર્યું અને પછી હવા બહાર કાઢીને તેનું વજન કર્યું ત્યારે તમને માં કંઈક ન્યૂનાધિકતા યાવત્ લચ્છતા rus १ प्रदेशीय यु (णो दृण: सम?) 8 मत ! मा पर्थ समर्थ नथीम्मेदवे न्यूनाधिzal यावत, सधुता ४५ पy agi नाड (एवामेव पएसी
