________________
सुबोधिनी टीका सू. ६७ सूर्याभविमानवर्णनम्
४४१ ___ तत्थ णं बहवे वेमाणिया देवा य देवीओ य आलयंतिसयंति चिति निसीयंति तुयति हसंति रमंति ललंति कीलंति किति मोहंति पुराणाणं सुचिण्णाणं सुपरिवंताणं सुभाणं कडाणंकम्मा जंकल्लाणाणं कल्लाणं फलविवागं पच्चणुब्भवमाणाविहरंति । सू. ६७। __छाया--तेषु खलु वनषण्डेषु तत्र तत्र तस्मिन् तस्मिन् देशे वहको जातिमण्डपका: यूथिकामण्डपकाः मल्लिकामण्डपका नवमालिकामण्डपकाः वासन्तीमण्डपकाः दधिवासुकामण्डपकाः मूरिल्लिकामण्डपकाः ताम्बूलीमण्डपकाः मृद्वीकामण्डपकानागलतामण्डपकाः अतिमुक्तकलतामण्डपकाः आस्फोतामण्डपकाः मालु. कामण्डपकाः सर्वरत्नमया अच्छा; यावत् प्रतिरूपाः ।
'तेसु ण वणसंडेसु' इत्यादि ।
सूत्रार्थ-(तेमु ण वणसंडेसु तत्थ २ तहि तर्हि देसे वहवे जाइम'ड. क्या जूहियामंडवगा) उन वनषण्डों में उन २ स्थानों में अनेक जातिमंडपक, अनेक यूथिका मंडपक, (मल्लियामंडवगा) अनेक मल्लिका मडपक, ( णवमल्लियामंडवगा) अनेक नवमल्लिकामंडप, ( वासंतिम डवगा) अनेक वासन्तीमंडपक, (दहिवासुयमंडवगा) अनेक दधिवासुकामडप, (सरिल्लियमडवगा) अनेक मूरिल्लिकामंडप (तंबालियमडवगा ) अनेक ताम्बूलीमंडपक, (मुदियामडवगा) अनेक मृद्धीकामडक, (णागलयामडवगा) अनेक नागलतामडपक, (अहमुत्तलयामडगा) अनेक अतिमुक्तकलतामडपक, (अप्फोयामंडवगा) अस्फोतामडपक (मालुयामडवंगा)
'तेसु णं वणसंडेसु' इत्यादि ।
सूत्रार्थ (तेसु ण वणसंडेंसु तत्थ २ नहि तहिं देसे बहवे जाइमड. वगो जहियामंडवगा) ते वनमा तेत विशेष स्थानोभ ए तिमउ8 यूथि। मपी, (मल्लियामंडवगा) ५ मा भप (णवमल्लिया मंडवगा) ! नवभालि (यभेदी) भयो, (वासंतिमडवगा) घा वासती मप (दहिवासुयमंडवगा) घg धिवासु। मपी, (मरिल्लिय. मंडवगा) []! सू िमया, (तंबालियमंडवगा) n diyeी मपी (मुदिया मंडवगा) घ भृद्वीi (द्राक्षा) मी (णागलयामडवगा) ॥ नाम
तो मप। (अइमुत्तलयामंडवगा) ! अतिमुतता भ3481, (अप्फोयामडवगा) घ माता भजपी, (मालयामडवगा) मने ! भावुआमछ.