________________
१९८
....... .... . राजप्रश्नीयमत्र विमानम् अनुप्रदक्षिणीकुर्वन् २ पौरस्त्येन त्रिसोपानप्रतिरूप केण आरोहति;
आरुह्य यत्रैव सिंहामनं तत्रैव उपागच्छति, उपागम्य मिहासनवरगतः पौर स्त्याभिमुखः संनिपगः । ततः खलु तस्य मूर्याभस्य देवस्य चतस्रः सामा. निकसाहस्यः तद् दिव्यं यानविमानम् अनुप्रदक्षिणीकुर्वत्यः औतराहेण त्रिसो. पानप्रतिस्केण आरोहन्ति, आरुह्य प्रत्येकं स पूर्वन्यातेषु भद्रामनेषु निपोदन्ति, अणीयाहि-त जडा-गंधव्याणीएण य, गहाणीएण य सद्धिं संपरिखुडे ते दिव्यं जाणविमाणं अणुपयाहिणी करेमाणे २ पुरथिमिल्लणं तिसोवाणपडिरूवएणं दुरूहइ) विकुर्वणा करके वह परिवार सहित चार महिषियों के साथ एवं गन्धर्वानीक और नृत्यानीक इन दो अनीकों के साथ उस दिव्य यान विमान पर प्रदक्षिणा करके पूर्वदिग्भाग (पूर्वदिशा के) त्रिसोपानप्रतिरूपक से होकर चढा (दुम्वहिता जेणंच सीहासणे, तेणेव उवागच्छइ) चहकर वह जहां सिंहासन था वहां गया. (उबागच्छित्सा सीहासणवरगए पुरत्याभिमुहे सण्णिसणे) वहां जाकर वह पूर्व दिशा की तरफ मुंह करके उम पर बैठ गया (तएणं तस्म मूरियाभस्स देवस्स चत्तारि सामाणियसाहस्सीओ तं दिव्यं जाणविमाण अणुपयाहिणी करेमाणा उनरिल्लेणं तिसोचाणपडिरूवएणं दुरूहति) इसके बाद उस सूर्यामदेव के चार हजार सामानिक देव उस दिव्य यान विमान की प्रदक्षिणा कर के उत्तर दिशा की ओर की त्रिसोपान पंक्तियों से होकर उस पर चढे (दुरुहिना पत्तेयं महिसीहिं सपरिवाराहिं दोहिं अणीयाहि-तं जहा गधवाणीएण य, कहाजीएण य सद्धि संपरिबुड़े त दिव्य जाणविमाण अणुपयाहिणी करेमाणे २ पुरथिमिल्लेणं तिसोवाणपडिबएणं दुरूहइ ) वि सने पछी ते पतिવાર સહિત ચાર અગ્ર (પ્રધાન) મહિલાઓની સાથે અને ગંધર્વોનીક અને નૃત્યાનીક આ બે અનીકેની સાથે તે દિવ્ય યાનવિમાન પર પ્રદક્ષિણા કરીને પૂર્વ દિગભાગ (पूर्व दिशा त२५) ना त्रिसपान प्रति३५४ ५२:४२. यढयो. (दुरूहित्तो जेणेव सीहासणे, तेणेव उवागच्छइ) यहीन ते या सिंडासन हतु त्यां गयो.. (उवाग च्छित्ता सीहासणवरगए पुरत्याभिमुहे सणिमण्णे) त्यां न ते पूर्ण हिशानी त भु५ ४ीन तेनी ५२ मेसी भयो. (तएण तस्स मुरियामस्य देवस्स चत्तारि सामाणियसाहस्सीओ तं दिव्यं जाणविमाण अनुपयाहिणीकरेगाणा उत्तरिल्लेण तिसोवाणपडिरूवएण दुरूहंति) त्यार पछी ते સૂરિયાભદેવના ચાર હજાર સામાનિક દે તે દિવ્ય યાનવિમાની પ્રદક્ષિણા કરીને ઉત્તર દિશા તરફની ત્રિપાનપતિઓ ઉપર થઈને તેની ઉપર ચડ્યા. (૯